1 00:00:07,700 --> 00:00:14,220 [ටයිප් කිරීම] 2 00:00:19,700 --> 00:00:22,680 අහ්...බලන්න, මම දන්නවා වෙච්ච දේ ගැන... 3 00:00:22,680 --> 00:00:24,420 මොකද වුණේ? 4 00:00:25,140 --> 00:00:28,700 ඔහ්, මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා, ශරීරය සහ ... 5 00:00:28,700 --> 00:00:30,760 අපොයි ඒක? ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 6 00:00:30,760 --> 00:00:32,320 ඉන්න, මොකක්ද? 7 00:00:32,320 --> 00:00:34,600 ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. සෑම කෙනෙකුටම සිදු වේ. 8 00:00:34,600 --> 00:00:37,120 හරි, මම ව්‍යාකූලයි. 9 00:00:37,120 --> 00:00:38,120 ගැන? 10 00:00:38,120 --> 00:00:45,261 මම කිව්වේ...මම නිකම්...මට NYPD තට්ටු කළා මගේ දොරෙන් පහළට; මගේ මහල් නිවාසය වටලා මාව ඇදගෙන යන්න 11 00:00:45,261 --> 00:00:47,730 මෙන්න! 12 00:00:47,730 --> 00:00:53,120 ඔවුන් සොයා ගත් බව මට හොඳටම විශ්වාසයි මගේ නාන තටාකයේ සිටි ගැහැණු ළමයා. 13 00:00:53,120 --> 00:01:00,900 කවුරුහරි කියනවා මට ඇහුනා, "පරිශුද්ධ, බලන්න, නාන තටාකයේ මැරුණු ගැහැණු ළමයෙක් ඉන්නවා! ” 14 00:01:00,900 --> 00:01:04,800 සහ? 15 00:01:04,800 --> 00:01:10,000 සහ?!? 16 00:01:10,000 --> 00:01:17,870 ඒ වගේම ශරීරය කොහොමද කියලා කවුරුත් මගෙන් ඇහුවේ නැහැ එහි ගිය අතර කිසිවෙක් මගෙන් ප්‍රශ්න කළේ නැත- 17 00:01:17,870 --> 00:01:20,240 ඔබට ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍යද? 18 00:01:20,240 --> 00:01:21,420 හොඳයි, නැහැ, නමුත් ... 19 00:01:21,420 --> 00:01:24,549 ඔන්න එහෙනම් යන්න. 20 00:01:24,549 --> 00:01:29,940 හරි, ඉතින්...මම නැවතත් ව්‍යාකූලව සිටිමි. 21 00:01:29,940 --> 00:01:37,720 ඉතින්, මම අත්අඩංගුවට නොගෙන හෝ, ඔබ දන්නවා, මම අත්හදා බැලීම් සඳහා නොයනු ඇත. 22 00:01:37,720 --> 00:01:41,720 අත්හදා බැලීමක්ද? ඇයි අපි අත්හදා බැලීමට කැමති? ඔබ මත? 23 00:01:41,800 --> 00:01:48,040 ඔහ්...මොකද, මම...ඔයා දන්නවනේ, එකෙක් නොමැරී. 24 00:01:48,040 --> 00:01:50,440 ඔහ්. කරුණාකර එය එසේ නොකියන්න. 25 00:01:50,440 --> 00:01:56,660 හොඳයි, මම හිතුවා ඒකට කියන්නේ කියලා මට "අඳුරු තෑග්ග" හෝ වෙනත් දෙයක් ලැබුණු විට ... 26 00:01:56,660 --> 00:02:00,040 ශුද්ධ ජරාව! සිරාවටම, වගේ දේවල් කියන්න එපා කියලා. 27 00:02:00,040 --> 00:02:02,380 මම එය හැඳින්විය යුත්තේ වෙන කුමක් ද? 28 00:02:02,380 --> 00:02:06,470 එය කුමක්ද. ඔබ මගුල් වැම්පයරයෙක්! ගනුදෙනු කරන්න එය සමඟ! 29 00:02:08,580 --> 00:02:09,920 දෙයියනේ තෙරේසා! 30 00:02:09,920 --> 00:02:12,240 මම ඔයාට කිව්වා මේක කරන්න එපා කියලා! ඔබට මතකද කියලා? 31 00:02:12,240 --> 00:02:13,240 මට කණගාටුයි! 32 00:02:13,240 --> 00:02:17,900 ඔබට කණගාටුයි?!? සමාවෙන්න හොඳ මදි! සමාවෙන්න?!? සමාවෙන්න ඒක කපන්නෙ නැති නිසා 33 00:02:17,900 --> 00:02:21,260 කැසිඩි සහ සුසාලින් කවදාවත් ආරාධනා කරන්නේ නැහැ ඔබ නැවතත්! 34 00:02:21,260 --> 00:02:27,180 ඒ වගේම ඔයා දන්නවද මම කොච්චර වෙලාවක් උත්සාහ කළාද කියලා මෙහි ආරාධනා කිරීමට?!? 35 00:02:28,960 --> 00:02:36,960 මම කිව්වා මට සමාවෙන්න මිකා. මට නිකන් බැහැ ඇගේ පියා කරන දේ සමඟ කටයුතු කරන්න! ඔහු වස විස... 36 00:02:38,820 --> 00:02:40,960 ඔව්, ඒ සියල්ල ඔබ ගැන ය. හහ්? 37 00:02:42,160 --> 00:02:48,580 ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකි මගුලක්, ඔබ දන්නවාද? කියලා? ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය. ඇදහිය නොහැකි ය. 38 00:02:51,340 --> 00:02:57,680 යන්තම්. මට තවත් කතා කරන්න එපා. එපා. හරි හරී? 39 00:03:01,640 --> 00:03:03,560 ඉදිරියට එන්න. 40 00:03:09,320 --> 00:03:12,760 යේසුස් ක්රිස්තුස්. ඇත්තටම? 41 00:03:28,060 --> 00:03:30,720 ඉදිරියට එන්න. ඔබේ හිස බලාගන්න. 42 00:03:36,340 --> 00:03:40,200 මට කණගාටුයි. ඔයාට පුලුවන්ද එයාව මේකට ගන්න ලිපිනය? 43 00:03:40,220 --> 00:03:40,860 ෂුවර්. 44 00:03:45,580 --> 00:03:52,880 ඔබ මට ඩොලර් 30ක් ණයයි. හරි හරී? මතකද? ඔබ මට ණයයි $30. 45 00:03:52,880 --> 00:03:57,580 මම දන්නේ නැහැ. වෙනමෝ මට නැත්නම් වෙන මොකකටද ඔබ ගෙදර යන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 46 00:05:03,020 --> 00:05:07,680 ම්ම්ම්...හලෝ. රියදුරු මහත්මයා? 47 00:05:36,460 --> 00:05:41,280 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මම ඔබව එහි දුටුවේ නැත. 48 00:06:09,480 --> 00:06:19,160 [කෙඳිරිය] 49 00:06:21,820 --> 00:06:25,140 මම හිතුවා අද රෑ ජරාවක් වෙයි කියලා රාත්රිය. 50 00:06:46,420 --> 00:06:49,220 අපොයි. අපොයි. ඒක ටිකක් අමාරුයි. 51 00:06:50,480 --> 00:06:54,140 අපොයි! අපොයි! ඒක ගොඩක් අමාරුයි! කරුණාකර නවත්වන්න! 52 00:06:54,240 --> 00:06:58,860 නවත්වන්න! නවත්වන්න! නැහැ! අනේ දෙවියනේ! කරුණාකර නවත්වන්න! 53 00:06:59,060 --> 00:07:01,460 කරුණාකර මගෙන් මඟහරින්න! 54 00:07:09,340 --> 00:07:12,680 රාත්රිය තවම අවසන් නැත. 55 00:07:12,680 --> 00:07:19,520 වාව්. ඔබ ඇත්තටම බීමත්ව සිටියා. මට දැනෙනවා දැන් කියලා. 56 00:07:21,740 --> 00:07:22,880 මම කල්පනා කළා විතරයි 57 00:07:24,580 --> 00:07:29,040 ඒ ඔබ කොතැනකවත් නොපෙන්වන විටය හෙට යන්න හිටියේ, 58 00:07:29,050 --> 00:07:33,930 ඔවුන් ඒ සඳහා කැබ් රථ රියදුරාට දොස් පවරනු ඇත. එයයි එය සැමවිටම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය. 59 00:07:33,930 --> 00:07:40,900 එවිට නගරයේ සෑම කාන්තාවක්ම බිය වනු ඇත ටිකක් ටවුන් කාර් එකක් ගන්න. 60 00:07:40,900 --> 00:07:45,389 ඔබ ඒ ගැන සිතන විට ටිකක් හාස්‍යජනකයි නේද? 61 00:07:45,389 --> 00:07:54,819 මට උපකාර කරන්න! කරුණාකර! කවුරුහරි මට උදව් කරන්න! 62 00:07:54,820 --> 00:07:56,389 උදව්! 63 00:07:58,160 --> 00:08:00,240 ෂ්ෂ්ෂ්හ්...පුංචි ඩෝ. 64 00:08:00,240 --> 00:08:05,640 ඔබ කෑ ගැසිය යුතු නැත, නැතහොත් බිග් බෑඩ් වුල්ෆ් කැමති වනු ඇත ඔබට ඇහෙනවා. 65 00:08:06,860 --> 00:08:08,200 [අස්ථි කැඩීම] 66 00:08:08,280 --> 00:08:09,280 සිරාවටම. 67 00:08:11,560 --> 00:08:19,000 ලස්සන කෙනෙක් වීම ලැජ්ජාවකි ඔබ හෙට ශීතකරණයේ සිටීමට යන බැවින්. 68 00:08:19,000 --> 00:08:28,880 සමහර සීතල, පුද්ගල නොවන නගර මෘත ශරීරාගාරයක්, සමඟ නත්තල් තෑග්ගක් මෙන් ඔබේ ඇඟිල්ලේ කුඩා ටැගය. 69 00:08:28,880 --> 00:08:32,960 කුඩා ළමයෙක් නත්තලක් විවෘත කරන බව සිතන්න පවතින අතර එය ඇතුළත ඔබේ මළ සිරුරයි. 70 00:08:33,680 --> 00:08:36,940 [සිනාසෙයි] ඒක හරිම විහිළුවක්! 71 00:08:40,680 --> 00:08:49,240 සියල්ල උණුසුම් හා තෙත් නමුත් හෙට එය එසේ වනු ඇත වියළි හා සීතල. 72 00:08:49,240 --> 00:08:57,440 ඔයාගේ ඒ ලස්සන සිනිදු සම යනවා ඉරිතැලීමට සහ කුණු වීමට. 73 00:08:57,440 --> 00:09:04,190 මේවා. එල්ලිලා මැලවෙන්න යනවා විතරයි. 74 00:09:04,190 --> 00:09:12,450 ඔබේ මේ ලස්සන මුහුණ පවා. ගියා. 75 00:09:12,450 --> 00:09:19,529 ඔහ්, පුංචි ඩෝ. ඔබ අඬන්න එපා. 76 00:09:19,529 --> 00:09:22,980 මට කියන්න පුළුවන් ඔයා දැන් බය වෙලා කියලා. 77 00:09:22,980 --> 00:09:27,920 ඔයාට මැරෙන්න ඕන නෑ නේද? 78 00:09:27,920 --> 00:09:33,230 කවුරුවත් කරන්නේ නැහැ, පුංචි ඩෝ. කවුරුත් කරන්නේ නැහැ. 79 00:09:39,900 --> 00:09:44,940 මගුලක්. 80 00:09:49,860 --> 00:09:53,260 [මස් ඉරා දමන ශබ්දය] 81 00:09:56,520 --> 00:10:00,560 [අධික හුස්ම ගැනීම] 82 00:10:11,740 --> 00:10:18,720 138! 138! කරුණාකර කාර්යාල දෙකට වාර්තා කරන්න. දැන්. 83 00:10:19,800 --> 00:10:21,260 ඒ මමයි! 84 00:10:25,220 --> 00:10:28,400 හරි එහෙනම්. දිශානති කාලය. 85 00:10:28,400 --> 00:10:33,580 පළමුව, ඔබ මොහොත දක්වා මට විශ්වාසයි හැදුවේ අපි ඇත්ත කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද? 86 00:10:33,580 --> 00:10:34,500 ඔව්. 87 00:10:34,500 --> 00:10:39,980 හොඳයි, අපි එය එසේ තබා ගැනීමට ඉලක්ක කරමු. මම අනුමාන කරමි ඔබගේ ස්ථානයෙන් අපට හමු වූයේ එක් මළ සිරුරක් පමණක් බැවින්, 88 00:10:39,990 --> 00:10:42,300 එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ වෙනත් ස්ථානවල සිරුරු දමා ගොස් ඇති බවයි. හරිද? 89 00:10:42,300 --> 00:10:46,060 ඔව්. මම නිකම් හිටියා... මට බැරි වුණා... කපන්න... නිකම්... 90 00:10:46,060 --> 00:10:52,620 කරදරයක් නැහැ. පෝරමයක් පුරවන්න. අපිට තියෙනවා ඒ වගේ දේවල් හසුරුවන මිනිස්සු. 91 00:10:57,720 --> 00:10:58,900 මෙතන. 92 00:10:58,900 --> 00:11:01,320 මෙය කළ යුතු සහ නොකළ යුතු මූලික කරුණු වලට යයි. 93 00:11:01,330 --> 00:11:04,649 ඔබ දන්නවා, හිරු එළිය, කණු, හිස ගසා දැමීම, ගින්න, අපිව මරන සියලුම දේවල්. 94 00:11:04,649 --> 00:11:06,760 එතකොට තියෙන්නේ ගොන් දේවල්. 95 00:11:06,760 --> 00:11:12,110 කණ්නාඩි වල පෙනී නොසිටීම, අසාත්මික වීම වගේ සුදුළූණු වෙත, ඇතුල් වීමට ආරාධනාවක් අවශ්ය වේ 96 00:11:12,110 --> 00:11:13,350 කෙනෙකුගේ නිවස 97 00:11:13,350 --> 00:11:15,460 ශුද්ධ වූ ජලය සහ කුරුසවලින් හානි වීම. 98 00:11:16,140 --> 00:11:18,020 ඇත්තටම මේ ඔක්කොම ගොන් කතා නේද? 99 00:11:18,020 --> 00:11:21,920 එය බව. එසේම, සමහර සංඛ්යා ඇත එහි අපගේ විශේෂිත ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීමට 100 00:11:21,930 --> 00:11:23,410 කැමති… 101 00:11:23,410 --> 00:11:26,260 ඔබ තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබට මැරීමට අවශ්‍ය නැත තවදුරටත්, 102 00:11:26,260 --> 00:11:30,310 අපි අවට ලේ බැංකු පිහිටුවා තිබෙනවා නගරය, බොහෝ ප්‍රධාන නගර වටා, ඇත්ත වශයෙන්ම 103 00:11:30,310 --> 00:11:32,620 කැමති පරිත්‍යාගශීලීන්ගෙන් ඔබට ලේ ලබා ගත හැකි ස්ථානය. 104 00:11:32,620 --> 00:11:36,700 මම දන්නේ නැහැ. මීයන් පෝෂණය කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ දේවල්? 105 00:11:37,080 --> 00:11:38,960 ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි? 106 00:11:38,960 --> 00:11:42,170 මම කිව්වේ, ඔවුන් චිත්‍රපටවල කරන්නේ එයයි. 107 00:11:42,170 --> 00:11:45,390 ඔය මෝඩ චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනිය අමතක කරන්න පෙන්වන්න. 108 00:11:45,390 --> 00:11:47,860 අපි බැබළෙන්නේ නැහැ. අපි වවුලන් බවට පත් නොවේ. 109 00:11:47,860 --> 00:11:51,060 අපිට පියාඹන්නත් බැහැ, පදින්නත් බැහැ සඳ කිරණ හෝ වෙනත් දෙයක්. 110 00:11:51,060 --> 00:11:53,240 ඔබ මාංශයේ භෞතික සත්වයෙක් සහ අස්ථි. 111 00:11:53,240 --> 00:11:56,089 අනෙකුත් ජීවීන්ට වඩා දිගු ආයු කාලයක් සමඟ පමණි මස් සහ අස්ථි. 112 00:11:56,089 --> 00:11:58,170 සහ ඉතා සුවිශේෂී ආහාර වේලක්. 113 00:11:58,170 --> 00:12:03,519 ටිකක් ශක්තිමත්, ටිකක් වේගවත්. හිරු බැස යා නොහැක. ඉතුරු ඔක්කොම ගොන් කතා. තේරුම් ගත්තා ද? 114 00:12:03,519 --> 00:12:04,740 ඔව්, මට තේරුණා. 115 00:12:04,740 --> 00:12:08,270 ඔහ්, එහි ද යමක් තිබේ ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම් අමතන්නේ කාටද 116 00:12:08,270 --> 00:12:12,900 වෘකයන්, භූතයන් හෝ වෙනත් අද්භූතයන්ගෙන් ජීවීන්. 117 00:12:12,900 --> 00:12:20,260 ඉන්න, වෘකයෝ සහ යක්ෂයෝ? ඒ දේවල් පවතිනවාද? 118 00:12:20,260 --> 00:12:26,120 ඔව්, වැම්පයර් අනෙක් පිසාචයාට කිව්වා. ලෝකෝත්තර සත්ත්වයෝ සැබෑය. 119 00:12:26,120 --> 00:12:29,900 එය ඔබට කම්පනයක් විය හැකි බව මම දනිමි, නමුත් පුදුමය. 120 00:12:29,900 --> 00:12:34,800 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම එහි නොතිබිය යුතුය තවදුරටත් වෘකයන් වන්න. එය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිකාර කළ හැකි ය. 121 00:12:34,800 --> 00:12:36,290 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 122 00:12:36,290 --> 00:12:40,640 අනේ මේ ගැන බ්ලොග් ලියන්න එපා. එයින් ඕනෑම එකක්. අපි එය නිරීක්ෂණය කරනවා. කුඩා පවා සියුම් නොවේ 123 00:12:40,640 --> 00:12:41,460 ඉඟි 124 00:12:41,460 --> 00:12:44,200 “බෙලා ලුගෝසිගේ” අහඹු ලෙස උපුටා දැක්වීම ආරම්භ නොකරන්න මැරිලා” හෝ ඕනෑම දෙයක්. 125 00:12:44,200 --> 00:12:45,440 ඉන්න, කවුද? 126 00:12:46,790 --> 00:12:49,500 ඔබේ නූගත් පුංචි හදවතට ආශිර්වාද කරන්න. 127 00:12:49,510 --> 00:12:51,670 ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 128 00:12:51,670 --> 00:12:54,420 අපි ගැන කවුරුත් දන්නේ නැති බව මතක තබා ගන්න. 129 00:12:54,420 --> 00:12:57,139 මම එය අමතර අවධාරණයෙන් නැවත කියමි. 130 00:12:57,140 --> 00:13:02,690 අපි ගැන, මිනිස්සුන්ට කිව්වොත් කවුරුත් දන්නේ නැහැ අපි ගැන ඔබ මැරෙයි, 'කේ? 131 00:13:03,160 --> 00:13:04,160 හරි හරී! 132 00:13:23,380 --> 00:13:24,500 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 133 00:13:24,520 --> 00:13:25,980 ආයුබෝවන්. මම ඇලිසන්. 134 00:13:27,040 --> 00:13:28,300 තෙරේසා. 135 00:13:28,300 --> 00:13:31,860 ඔයාව ආපහු ඔෆිස් එකේදි දැක්කා. කනස්සල්ලට පත් විය මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 136 00:13:31,860 --> 00:13:34,300 ඔබ මාව අනුගමනය කරමින් සිටියාද? 137 00:13:34,300 --> 00:13:37,380 ඔව් මම හිටියා. ඔබේ සුවඳ විලවුන් ඇත්තෙන්ම පහසුය ධාවන පථය. 138 00:13:37,380 --> 00:13:39,800 හොඳයි, එය ඉතා භයානකයි. 139 00:13:39,800 --> 00:13:42,300 අපි දඩයම්කරුවන්. අපි දඩයම් කරනවා. 140 00:13:42,300 --> 00:13:44,740 ඉතින්, ඔබ අලුත් නේද? 141 00:13:44,740 --> 00:13:46,100 මම බව. 142 00:13:46,100 --> 00:13:50,060 හොඳයි, ඔබට ඔබටම මාර්ගෝපදේශකයෙක් ලැබී ඇත. ඉතින්, මොකක්ද ඔබ එහි පැමිණියාද? 143 00:13:50,060 --> 00:13:56,880 ඒ සොලෙන්ස් මහත්මිය මට දුන් පත්‍රිකාවයි. එය ඇත කළ යුතු සහ නොකළ යුතු සියල්ල සහ දේවල්. 144 00:13:56,880 --> 00:13:58,300 මම කිව්වේ, ඔබ මෙය කියවා තිබේද? 145 00:13:58,300 --> 00:14:02,120 මම හිතන්නේ එය ටිකක් විය යුතුයි තරමක් උපහාසාත්මක, එසේ නොවන අයෙකු නම් 146 00:14:02,120 --> 00:14:04,580 අපේ කෙනෙක් ඒක හොයාගන්නවා. 147 00:14:04,580 --> 00:14:06,700 මම හිතන්නේ එය තේරුමක් ඇති නමුත් 148 00:14:06,709 --> 00:14:15,230 ඔහ්, ඔබ ඉගෙන ගත යුතු යැයි කියන මෙම කොටස ප්‍රගුණ කිරීමට අපහසු විනෝදාංශ. මොකක්ද 149 00:14:15,230 --> 00:14:16,899 එය පවා අදහස් කරන්නේද? 150 00:14:16,899 --> 00:14:20,430 මම දන්නේ නැහැ. මට ඇත්තටම ලබා ගැනීමට ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේ මගේ මැන්ඩරින් වලට හොඳයි. 151 00:14:20,430 --> 00:14:21,430 ඔබට තිබේද? 152 00:14:21,430 --> 00:14:25,320 ම්ම්ම්ම්ම්. ඉතින් ඔයා මොනවද කියන්නේ, ඔයා දන්නවද ඔබව සෑදූ තැනැත්තා හැර වෙනත් වැම්පයර්වරු? 153 00:14:25,320 --> 00:14:27,860 මාව හදපු එකාවත් මම දන්නෙ නෑ. 154 00:14:27,860 --> 00:14:35,320 දුප්පත් බබා. මොකක්ද කියන්න. ඇයි අපි ගන්නේ නැත්තේ ඇවිදීමක්? අපි ඒ ගැන කතා කරමු. 155 00:14:35,360 --> 00:14:36,360 කතා කරන්නද? 156 00:14:36,460 --> 00:14:38,400 සමහර විට වෙනත් දේවල්. 157 00:14:38,400 --> 00:14:42,440 මම මීට වඩා හොඳ දෙයක් නොදන්නේ නම්, ඇලිසන්, මම ඔයා මාත් එක්ක ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කළා කියලා. 158 00:14:42,440 --> 00:14:44,240 සහ මම නම්? 159 00:14:44,240 --> 00:14:48,960 හොඳයි, මා රැගෙන ගිය අන්තිම කාන්තාව අවසන් විය මගේ උගුරේ තරමක් විශාල කොටසක් ඉරා දැමුවා 160 00:14:48,970 --> 00:14:50,079 රාත්‍රිය අවසන් වන විට පිටතට 161 00:14:50,079 --> 00:14:52,350 ඉතින් ස්තූතියි, නමුත් ස්තූතියි! 162 00:14:52,350 --> 00:14:55,900 නමුත් එය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳින් සිදු විය, දැන්, එහෙම නේද? 163 00:15:01,080 --> 00:15:03,920 ඔයාට බඩගිනි ද? 164 00:15:04,840 --> 00:15:08,260 නැහැ, ඔවුන් නොවේ. මම පරිස්සම් වීමට උත්සාහ කරමි මෙය 165 00:15:09,040 --> 00:15:15,839 ඔයාට විශ්වාස ද? ඔහු AB නෙගටිව් සහ ඇය ඩිම්බ මෝචනය. සෑම දෙයක්ම වඩා හොඳ රසයක් ලබා දෙයි. 166 00:15:16,300 --> 00:15:17,800 ඒ ඔක්කොම මෙතනින් කියන්න පුලුවන්ද? 167 00:15:17,800 --> 00:15:21,920 ඔබට බැරිද? සමාවෙන්න. ඔබ අලුත් ය. 168 00:15:21,920 --> 00:15:27,139 ෂුවර් මට පුළුවන්. සෑහෙන්න දුරයි නේද? කලබල වෙන්න එපා, ඔබට ඉක්මනින් එය කිරීමට හැකි වනු ඇත. 169 00:15:27,139 --> 00:15:28,740 ඔවුන් අපෙන් එතරම් දුරස් නොවේ. 170 00:15:28,740 --> 00:15:32,740 ඔහ්, මම එය නැවත කරනවා, නේද? එය හැමෝගෙම දේවල් එක්ක දිගටම ඉන්න අමාරුයි 171 00:15:32,740 --> 00:15:33,800 දැන් දවස් ගානක් කියනවා. 172 00:15:33,800 --> 00:15:37,160 මම මේ නොවේ නම්, මම ආච්චි කෙනෙක් වනු ඇත දැන් ඔයාගේ වයස කීය ද? 173 00:15:37,160 --> 00:15:41,660 ඔයා මාව ගණිතය කරන්න හදනවද? එය අපට ලැබෙන බලතලවලින් එකක් නොවේ. 174 00:15:41,660 --> 00:15:44,080 කුමන වසරේද? 1972 175 00:15:44,580 --> 00:15:47,220 හරි එහෙනම් ඒක 42- 176 00:15:47,220 --> 00:15:52,080 මොනවා උනත්. එය කම්මැලියි. එහෙම එකක් වෙන්න එපා පහත් කරන්නා. අපි කම්මැලි විය යුතු නැත 177 00:15:52,080 --> 00:15:53,020 තවදුරටත්. 178 00:15:53,020 --> 00:15:57,500 දැන් එන්න. මාත් එක්ක ඇවිදින්න. 179 00:16:05,400 --> 00:16:07,680 ඉතින්, ඔබ මාව නැවත කාර්යාලයේදී දුටුවා යැයි කීවාද? 180 00:16:07,680 --> 00:16:08,680 ඔව්. 181 00:16:08,680 --> 00:16:09,690 ඔබ එහි වැඩ කරනවාද? 182 00:16:09,690 --> 00:16:14,009 දෙයියනේ මෝඩ නෑ. වැඩ කිරීමට තරම් වයසක් නැත එහි. එතන ඉන්න හැමෝම අවුරුදු දාහක් වගේ 183 00:16:14,009 --> 00:16:15,400 පැරණි හෝ වෙනත් දෙයක්. 184 00:16:15,400 --> 00:16:16,280 බරපතල ලෙස? 185 00:16:16,280 --> 00:16:17,500 අවංක ඉන්ජුන්. 186 00:16:17,500 --> 00:16:19,860 අපොයි, ඒක ටිකක් ජාතිවාදී වුණා. 187 00:16:19,860 --> 00:16:25,080 දැන් ඕක ජාතිවාදීද? මගේ අම්මා පාවිච්චි කළා එය හැම විටම. එය වචනයක් පමණි. 188 00:16:25,080 --> 00:16:30,920 කෙසේ වෙතත්, මෙම නීති ඉතා නීරස වන අතර ඒවා වෙනස් වේ බොහෝ විට මගේ රුචි අරුචිකම් වලට. මට පේනවා 189 00:16:30,920 --> 00:16:35,600 ඉතින්, ඔබ එහි වැඩ නොකරන්නේ නම්, ඔබ කුමක්ද? එහි කරන්නේ? 190 00:16:35,600 --> 00:16:40,240 මම සහ මගේ හිටපු අය "නැමෙමින්" හිටියා නීති රීති. 191 00:16:40,250 --> 00:16:43,029 මම හිතුවේ ඔවුන් කිව්වා ඔබ නීති නැමුවහොත්, ඔවුන් ඔබව මරනවා. 192 00:16:43,029 --> 00:16:46,840 නැමී, නොකැඩී. මම කැඩුවා නම්, එතකොට මම මෙතන හිටගෙන කතා කරන්නේ නැහැ 193 00:16:46,840 --> 00:16:48,040 ඔබට දැන්. 194 00:16:48,050 --> 00:16:51,199 ඒ ගොල්ලෝ ඔය ජරාව එක්ක හුරතල් වෙන්නේ නැහැ. 195 00:16:51,200 --> 00:16:53,840 ඉතින් ඔබ "නැමෙමින් සිටි" රීතිය කුමක්ද? 196 00:16:55,240 --> 00:16:59,899 ඔබ අලුත් ය. ඔබ ටිකක් අමුතුයි මුළු ඉන්ජුන් දේ. ඉතින්, සමහර විට එය හොඳම වේ 197 00:16:59,899 --> 00:17:01,500 මම ඔබට නොකියන බව. 198 00:17:01,500 --> 00:17:05,160 එය බැල්ලියෙකු මෙන් ඔබ සිතන්නේ නැත අපි කළා. 199 00:17:06,640 --> 00:17:07,640 බිචින්? 200 00:17:07,640 --> 00:17:12,200 ඒකත් දැන් පාවිච්චි කරන්නේ නැද්ද? එය එසේ ය මගේ පුංචි වැම්පයර් එකේ ඉන්න අලුත් අය එක්ක කතා කරන්න අමාරුයි 201 00:17:12,200 --> 00:17:13,200 බුබුල. 202 00:17:13,340 --> 00:17:14,340 නැත, එය සිසිල් ය. ඒකට කමක් නැහැ. 203 00:17:14,340 --> 00:17:19,020 අහ්, බලන්න ඔබ එය එසේ යැයි නොසිතන්නට ඇත අපි කළා වගේ "සිසිල්" ලෙස. 204 00:17:19,020 --> 00:17:23,020 හොඳයි, හොඳයි, මම නොකළ යුතු හැඟීමක් මට ලැබෙනවා ඒ ගැන තවදුරටත් කතා කරන්න. 205 00:17:23,020 --> 00:17:26,199 ඒ කිසිම කම්මැලිකමක් ගැන කරදර වෙන්න එපා තවත් ගොන් කතා. 206 00:17:26,200 --> 00:17:28,380 අපි සදහටම තරුණ වන්නෙමු! 207 00:17:28,380 --> 00:17:31,300 අපට කරදර වීමට හේතුවක් නැත ඕනෑම දෙයක් දැන් ඔබට මා ඔබේ කර ඇත 208 00:17:31,300 --> 00:17:32,200 මග පෙන්වීමක්! 209 00:17:32,200 --> 00:17:37,000 මම ඔබට ලණු පෙන්වන්නම්! වන්න මිකී ඔබේ රොකීට! හා... මගුලක්... 210 00:17:37,000 --> 00:17:38,860 නැහැ, මට ඒ යොමුව තේරුණා. 211 00:17:38,860 --> 00:17:40,140 දුරින්. 212 00:17:40,140 --> 00:17:45,100 කොහොමත් මම ගැන ඇති. එය නොපෙනේ ඔබ මේ තරම් භුක්ති විඳිනවා වගේ. 213 00:17:45,100 --> 00:17:49,080 එය එසේ නොවේ. ඒක තමයි... මට යන්තම් පුළුවන් මගේ ඔළුව ඔතාගන්න... 214 00:17:50,260 --> 00:17:51,620 හරි, මෙන්න කාරණය. 215 00:17:51,620 --> 00:17:56,760 මට කලින් මම ආත්මාරක්ෂක පාඨමාලා කිහිපයක් හැදෑරුවා මම හැම කතාවම අහපු නිසා මෙහෙට ගියා 216 00:17:56,770 --> 00:17:58,130 නිව් යෝර්ක් ගැන. 217 00:17:58,130 --> 00:17:59,950 ආහ්, තවත් බද්ධ කිරීමක්, හාහ්? 218 00:17:59,950 --> 00:18:01,309 ඔව්, වූස්ටර්, එම්ඒ. 219 00:18:01,309 --> 00:18:04,039 කොන්කෝඩ්, නිව් හැම්ප්ෂයර්! නව එංගලන්තය, නියෝජනය කරන්න! 220 00:18:04,040 --> 00:18:07,550 ඉතින්, ඔබ අත්වැල් බැඳගෙනද? 221 00:18:08,340 --> 00:18:10,680 ඔව්, කොල්ලා-ඊ! 222 00:18:10,680 --> 00:18:16,500 හරි, ඉතින් මම කිව්වා වගේ මම ජෝඩුවක් ආත්මාරක්ෂාව ගත්තා මගේ නව වසරේ පාඨමාලා සහ 223 00:18:16,500 --> 00:18:21,820 කවුරුහරි මගේ ළඟට එනවා මට පුළුවන්, ඔවුන්ට පහර දෙන්න, ඔබ දන්නවා, නමුත් වෙනත් ආකාරයකින් 224 00:18:21,820 --> 00:18:23,440 මැස්සෙකුට රිදෙන්නේ නැද්ද? 225 00:18:23,440 --> 00:18:26,280 අපොයි, මට පේනවා කැරපොත්තෙක් මැරිලා කියලා! 226 00:18:27,240 --> 00:18:34,060 මම විද්‍යාලයේ ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කළා. මම ඇත්තටම නැහැ ප්රචණ්ඩත්වය වගේ. මම සාමවාදියෙක්. 227 00:18:35,080 --> 00:18:36,320 [සිනාසෙයි] 228 00:18:36,320 --> 00:18:37,620 මොන තරම් හාස්‍යජනකද? 229 00:18:37,980 --> 00:18:40,580 කොල්ලනේ ඔයා තෝරගත්තෙ වැරදි ජීවියෙක්ද බවට පත්! 230 00:18:40,590 --> 00:18:44,929 ඔබ යුනිකෝන් හෝ පික්සි වැනි විය යුතුය එවිට ඔබට වශී වූවන් වටා ප්‍රාණවත් විය හැකිය 231 00:18:44,929 --> 00:18:45,929 වනාන්තරය 232 00:18:45,929 --> 00:18:48,289 ඔබ සියලු කුඩා මත පික්සි දූවිලි ඉසිය ලෙස වනාන්තර ජීවීන්! 233 00:18:48,289 --> 00:18:54,450 මෙය විහිළුවක් නොවේ! පසුගිය මාසයේ, මම පස් දෙනෙක් මැරුවා! 234 00:18:54,450 --> 00:18:58,750 අහෝ හිතවත! සම්පූර්ණ පහක්?!? 235 00:18:58,750 --> 00:19:02,780 ඔබ හිට්ලර් හා සමාන බව ඔබට වැටහෙනවා නේද? 236 00:19:02,780 --> 00:19:07,580 මේක බරපතලයි. මම මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ කරන්නේ. මම මගේ හිසට ඉහළින් සිටිමි! මට හිතෙනවා 237 00:19:07,580 --> 00:19:08,690 ඒ ගැන ජරාව! 238 00:19:08,690 --> 00:19:13,080 මම හිතන්නේ මට එයින් එකක් උත්සාහ කරන්න පුළුවන් ලේ බැංකු. 239 00:19:13,080 --> 00:19:16,740 ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම බලා සිටීමට අවශ්‍ය දැයි මට සැකයි නැවත පෝෂණය කිරීමට දින 90 ක්. 240 00:19:16,740 --> 00:19:18,210 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 241 00:19:18,210 --> 00:19:21,650 අයදුම්පත්‍රය සැකසීමට ඔවුන්ට දින 90ක් ගතවේ. 242 00:19:21,650 --> 00:19:23,200 ඔයා බරපතලද? 243 00:19:23,200 --> 00:19:27,380 ඒකට ඉල්ලුම් කරපු නංගි කෙනෙක් හිටියා. ඒවා ගත්තා දින 90කට පෙර ඔවුන් ඇයට වැඩසටහනට ඉඩ දුන්නා. 244 00:19:29,200 --> 00:19:33,480 එය ලේ බැංකුවක් හෝ සුප් කුස්සියක් වැනි නොවේ හෝ… 245 00:19:33,490 --> 00:19:37,520 දෙයියනේ නෑ. එය නගර වැඩසටහනකි. එය නොවේ ඔවුන් සමඟ මිනිසුන් රොත්තක් ඉන්නවා වගේ 246 00:19:37,520 --> 00:19:38,800 ඔබ වෙනුවෙන් 247 00:19:38,800 --> 00:19:39,800 අපොයි! 248 00:19:39,800 --> 00:19:43,180 එය චක්රයේ කොටසක්, බබා. සමස්තය ජීවන චක්රය. 249 00:19:43,180 --> 00:19:47,880 අහන්න, මාව නැවත හැදුවේ 1972 දී නමුත් එය එසේ නොවේ ඒ කියන්නේ මම බ්‍රසීලියන් එකකට එක පාරක් යන්නේ නෑ 250 00:19:47,880 --> 00:19:48,880 සති හතරක්. 251 00:19:50,860 --> 00:19:53,480 ම්ම්ම්ම්....මට සමාවෙන්න. 252 00:19:53,480 --> 00:20:00,419 “බ්‍රසීලියානු” යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ බිකිනි ඉටි, හරි. ඔබ බ්‍රසීල ජාතිකයෙකු මරා දැමීම නොවේ, 253 00:20:00,420 --> 00:20:01,419 හරිද? 254 00:20:02,120 --> 00:20:03,320 බලන්න ඕනද? 255 00:20:03,330 --> 00:20:05,520 නෑ. ස්තුතියි. 256 00:20:05,520 --> 00:20:09,820 ඔබ දන්නවා, එම සාදෘශ්‍යය දැයි මට විශ්වාස නැත ඇත්තටම වැඩ. 257 00:20:09,820 --> 00:20:14,690 ඔබ අනුගත වන්න! ඔබ ඔබේ තත්වයන්ට හැඩගැසෙනවා. ඔබ එක දෙයක් විය, දැන් ඔබ යමක් වේ 258 00:20:14,690 --> 00:20:15,750 අලුත්. 259 00:20:15,750 --> 00:20:18,520 එය එතරම් පහසු නැත! 260 00:20:20,010 --> 00:20:21,980 ඒ ගැන හිතන්න එපා. 261 00:20:21,980 --> 00:20:24,130 මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ! 262 00:20:24,130 --> 00:20:27,500 එවිට මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 263 00:20:27,500 --> 00:20:33,360 මට අහන්න තියෙන්නේ ඔයා මේ වගේ නම්, එහෙනම් ඇයි ඔයාව හදපු කෙනා හැදුවේ 264 00:20:33,360 --> 00:20:34,560 ඔබ? 265 00:20:34,820 --> 00:20:38,680 මම හිතන්නේ මම ඇයව මගේ ලේ වලින් මත් කළා. 266 00:21:29,380 --> 00:21:30,980 [මස් සිසිලි] 267 00:21:30,980 --> 00:21:32,640 [හඬයි] 268 00:21:36,440 --> 00:21:40,000 දැවෙන දේ - 269 00:21:40,010 --> 00:21:42,390 කවුද - 270 00:21:42,390 --> 00:21:46,520 අපොයි. 271 00:21:49,860 --> 00:21:55,840 මම ඊයේ රෑ ඔයාව හැදුවා නේද? අපොයි. 272 00:21:58,160 --> 00:22:03,360 හොඳයි, ඔබට ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍ය නැත දැන් හිරු. 273 00:22:11,060 --> 00:22:13,400 එය නවත්වන්න! 274 00:22:13,400 --> 00:22:16,300 ක්රිස්තුස්, ඔබ කරදරකාරී වේ. 275 00:22:16,300 --> 00:22:21,740 බලන්න, මම ඊයේ රෑ බීලා හිටියේ ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට එකක් තියෙනවා කියලා 276 00:22:21,740 --> 00:22:24,120 අද උදේ අමුත්තා, ඉතින් ... 277 00:22:26,800 --> 00:22:31,320 ඔයාට දවසම මෙතන ඉන්න පුළුවන් ඒත් මට ඔයාව ඕන හිරු බැස යන විට පිටතට. 278 00:22:33,760 --> 00:22:40,640 ප්රශ්නයක් නැහැ. මට කොහෙවත් ඉන්න ඕන නෑ ඔබ අසල, ඔබ මට කළ දේ පසු! 279 00:22:40,640 --> 00:22:45,560 ඔබට කළාද? ඒ කියන්නේ ඔබව අමරණීය කළා කියලා? 280 00:22:50,660 --> 00:22:53,440 ඔයා ඊයේ රෑ මාව මරන්න හැදුවා! 281 00:22:54,620 --> 00:23:01,060 කුමක් වුවත්. හොඳයි. නානකාමරයට කිසිවක් නොලැබේ හිරු. ඔබ එසේ නොකළහොත් එහි නිදා ගැනීමට නිදහස් වන්න 282 00:23:01,120 --> 00:23:02,440 මගේ ළඟ ඉන්න ඕන. 283 00:23:07,500 --> 00:23:10,360 [වැසි ධාවනය] 284 00:23:23,340 --> 00:23:27,960 [හෘද ස්පන්දනය] 285 00:24:16,680 --> 00:24:20,200 [බඩ ගැස්ම] 286 00:24:21,300 --> 00:24:24,600 ඔහ්, මගුලක්! 287 00:24:28,540 --> 00:24:33,780 [වමනය] 288 00:25:25,440 --> 00:25:38,160 [හෘද ස්පන්දනය] 289 00:25:48,100 --> 00:25:53,080 වාව්. ඒක සෑහෙන්න දුරස් වෙලා. මම කිව්වේ… 290 00:25:53,080 --> 00:25:57,360 නැහැ, මට තේරෙනවා. ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි. 291 00:26:03,380 --> 00:26:04,780 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 292 00:26:36,620 --> 00:26:45,380 [සිනාසෙමින්] වඩා හොඳයි 293 00:26:52,740 --> 00:26:59,280 ඉතින් බාධා කරන්න නෙවෙයි ඔයා එහෙම කිව්වේ එය පස් දෙනෙක්ද? 294 00:26:59,280 --> 00:27:00,960 ඔව්. 295 00:27:00,960 --> 00:27:08,300 [හෘද ස්පන්දනය] 296 00:27:22,940 --> 00:27:26,060 [මස් ඉරීම] 297 00:27:54,240 --> 00:27:57,120 [තෘප්තිමත් සුසුම්ලෑම] 298 00:28:15,320 --> 00:28:19,660 නෑ නෑ නෑ නෑ. කරුණාකර කරුණාකර. නිකන් අවදි වෙන්න, කරුණාකර! 299 00:28:44,200 --> 00:28:46,120 හරි. 300 00:28:47,080 --> 00:28:49,420 හරි, ම්ම්, හරි. 301 00:28:58,660 --> 00:29:04,600 බොන්න. නිකන් බොන්න! කරුණාකර! 302 00:29:07,380 --> 00:29:11,780 [අඬනවා] 303 00:29:25,020 --> 00:29:27,340 [විදුලි පිහිය] 304 00:29:34,740 --> 00:29:37,400 මට මේ ගැන හරිම කණගාටුයි. 305 00:29:40,540 --> 00:29:45,420 [විදුලි පිහිය මස් හරහා කැපීම] 306 00:29:46,240 --> 00:29:50,760 [විදුලි පිහිය අස්ථි මත සිරවීම] 307 00:30:09,360 --> 00:30:13,140 [අඬනවා] 308 00:30:13,160 --> 00:30:23,360 නෑ නෑ! නරකක් දැනෙන්න එපා! ඒක තමයි අපි. 309 00:30:23,360 --> 00:30:32,640 මම ජොගර්ට කළ දේ කිරීමට මට අවශ්‍ය නොවීය. ආයේ කවදාවත්. දින පහක් ගත විය. 310 00:30:32,640 --> 00:30:42,440 දින පහක් මම මගේ මහල් නිවාසයේ වාඩි වී සිටිමි. ඇය සුවඳින් ඉදුණු සහ ඉදුණු සහ 311 00:30:42,440 --> 00:30:49,080 මම නිසා මට එළියට යන්න ඕන වුණේ නැහැ යමෙකුට රිදවීමට හෝ යමෙකුට පහර දීමට බිය වේ. 312 00:30:49,080 --> 00:30:54,860 ඒත් ඒ සුවඳත් එක්ක මට එතන ඉන්න බැරි වුණා තවදුරටත්. 313 00:30:54,860 --> 00:30:59,660 ඔයා දන්නවනේ, සමහර විට මම එළියට ගියා නම් වීදි හිස් වූ අතර කිසිවෙකු පිටත සිටියේ නැත, 314 00:30:59,660 --> 00:31:03,660 මිනිසුන් මගෙන් ආරක්ෂා වනු ඇත. 315 00:31:03,820 --> 00:31:07,740 ඉන්පසු එය සිදු විය. 316 00:31:08,960 --> 00:31:16,420 [හෘද ස්පන්දනය] 317 00:31:32,760 --> 00:31:43,580 [හෘද ස්පන්දනය වැඩි වේ] 318 00:32:17,160 --> 00:32:22,800 ඒක කරන්න. ඔබ එය කරන බව කීවා! එය කරන්න! 319 00:32:24,000 --> 00:32:30,360 [මස් ඉරීම] 320 00:32:38,940 --> 00:32:40,720 ස්තුතියි. 321 00:32:43,900 --> 00:32:47,020 ඔයාට ස්තූතියි. 322 00:32:58,280 --> 00:33:05,240 එය ප්රචණ්ඩකාරී විය යුතු නැත. මට විතරයි ඕන කුසගින්න දැනෙන විට පෝෂණය කිරීමට. 323 00:33:05,240 --> 00:33:07,260 සහ එය කරයි… 324 00:33:07,260 --> 00:33:10,000 බිහිසුණු නොවේ. 325 00:33:11,660 --> 00:33:15,180 ඔබට සියදිවි නසාගැනීමේ දුරකථන අංකයක රැකියාවක් ලැබුණේද? 326 00:33:15,180 --> 00:33:21,680 නැහැ, මට කවදාවත් කැමති අය හමුවෙලා නැහැ මැරෙනවා...ඒ කෙලින්ම ඒත්... 327 00:33:28,140 --> 00:33:34,560 [දුක්බර සංගීතය] 328 00:34:11,460 --> 00:34:13,720 අහ්. මම කුණු කෑමට අකමැතියි! 329 00:34:43,740 --> 00:34:50,060 [සංගීතය දිගටම] 330 00:36:13,260 --> 00:36:16,820 මම අවංක විය යුතුයි. 331 00:36:16,820 --> 00:36:23,260 මම බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියේ මොකක් හරි ඇතුලේ තියෙනවා කියලා ඇගේ ක්‍රමය මා අධික මාත්‍රාවක් බවට පත් කරයි 332 00:36:23,260 --> 00:36:27,620 ඒ නිසා මේ සියල්ල අවසන් වනු ඇත. 333 00:36:36,380 --> 00:36:40,320 ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද යන්න දැන ගැනීම හොඳය. 334 00:36:40,320 --> 00:36:44,840 අද රෑ ඔයා එලියට ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. 335 00:36:44,840 --> 00:36:46,140 මටත්. 336 00:36:47,780 --> 00:36:53,850 මම දකින තුරු මගේ රාත්‍රිය එතරම් පහත් විය ඔබ. 337 00:36:53,850 --> 00:36:55,520 ටෝනි සහ මම - 338 00:36:55,520 --> 00:36:59,480 ටෝනි. ඇය ඔබේ හිටපු කෙනෙක්ද? 339 00:36:59,480 --> 00:37:03,670 ටෝනි "y" සමඟ ඔව්, ඔහු මගේ හිටපු කෙනෙක්. 340 00:37:03,670 --> 00:37:07,830 ඉන්න, ආ. මට කණගාටුයි. ඔහු? 341 00:37:07,830 --> 00:37:11,410 ඉතින්, ඔබ සාමාන්‍යයෙන් පිරිමි ළමයින්ට කැමතිද? 342 00:37:11,410 --> 00:37:13,650 හොඳයි, ඔව්, මෝඩ. 343 00:37:13,650 --> 00:37:20,160 නමුත් දේවල් කෙසේද සහ අප බිඳී යාමත් සමඟ, මම හිතුවා මම අලුත් දෙයක් උත්සාහ කරන්න. 344 00:37:20,160 --> 00:37:27,680 ඉන්න. ඉතින් මම මොකක්ද? ඔබගේ නිවාඩුව පමණි ඩික්? 345 00:37:27,680 --> 00:37:32,680 එහෙම වෙන්න එපා. 346 00:37:32,690 --> 00:37:39,210 මම හිතන්නේ ඔයා නියමයි, නමුත් අද රෑ වෙලා වෙනත් කෙනෙකුගේ නොවී ප්රමාණවත් කම්පනයකි 347 00:37:39,210 --> 00:37:40,440 Katy Perry මොහොත. 348 00:37:40,440 --> 00:37:43,210 තෙරේසා, බබා! එහෙම වෙන්න එපා. 349 00:37:43,210 --> 00:37:47,810 ඔයා දන්නවා ද? සමහර විට මම ඔබව අවට දකින්නම්. 350 00:37:47,810 --> 00:37:54,480 තෙරේසා! තෙරේසා, එන්න! 351 00:38:04,100 --> 00:38:09,500 [හම්ස්] 352 00:38:12,500 --> 00:38:13,960 හොඳයි, සවන් දෙන්න! අයි 353 00:38:13,970 --> 00:38:17,710 සමහර අය නොමැතිව අසූචි රාත්‍රියක් ගත කර ඇත අං මිනිහා මගේ කලිසමට ඇතුල් වෙන්න හදනවා! 354 00:38:17,710 --> 00:38:21,270 සාමාන්‍ය රාත්‍රියක, මම ඔබ තුළ නොසිටිමි උපකරණ සහ අද රාත්‍රිය සාමාන්‍ය රාත්‍රියක් නොවේ, 355 00:38:21,270 --> 00:38:22,760 ඉතින් කරුණාකරලා 356 00:38:22,760 --> 00:38:25,480 ආපසු යන්න! මට කළ හැකි දේ ඔබට අදහසක් නැත ඔබට! 357 00:38:25,480 --> 00:38:29,080 ඔව්. ඒක මට අභියෝගයක් වගේ, ඇත්තටම. 358 00:38:29,080 --> 00:38:31,839 මම බැරෑරුම්! 359 00:38:31,840 --> 00:38:33,880 මම ඔයාට රිද්දන්න කලින් මගහරින්න! 360 00:38:33,880 --> 00:38:35,220 මට රිදෙනවාද? 361 00:38:35,220 --> 00:38:36,820 [සිනාසෙයි] 362 00:38:36,820 --> 00:38:41,040 ඉන්න. අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබට කියන්න බැරිද? 363 00:38:41,040 --> 00:38:42,300 මොකක්ද කියන්න? 364 00:38:42,300 --> 00:38:47,440 බරපතල ලෙස? අහෝ මගේ දෙවියනේ. හරි හරී. හරි. දෙන්න විනාඩියක්. 365 00:38:54,180 --> 00:38:56,060 ඉන්න. කුමක් ද? 366 00:38:56,060 --> 00:39:00,400 ඉතින්, ඔබට බැරෑරුම් ලෙස පැවසිය නොහැකිද? නොහැකි විය මගේ සුවඳ? 367 00:39:00,400 --> 00:39:03,770 ජේසුනි, ඔවුන් ළමයින්ට උගන්වන්නේ කුමක්ද? මේ දවස්වල ධුරාවලිය, මචන්? 368 00:39:03,770 --> 00:39:06,890 ධූරාවලිය ඔබට කිසිවක් ඉගැන්වූයේ නැද්ද? ඇලිසන් ඔබට කිසිවක් ඉගැන්වූයේ නැද්ද? 369 00:39:06,890 --> 00:39:09,080 ඔයා කොහොමද අලීව දන්නේ... 370 00:39:09,080 --> 00:39:11,740 අපොයි, ඔයා ටෝනි නේද? 371 00:39:11,740 --> 00:39:13,850 ඇලිසන් මා ගැන කතා කරනවාද? 372 00:39:13,850 --> 00:39:16,740 බලන්න, ඔබ ඇලිසන් ගැන අසා ඇති ඕනෑම දෙයක් සහ මම, එය - 373 00:39:16,740 --> 00:39:17,790 හේයි, හේයි, සවන් දෙන්න. 374 00:39:17,790 --> 00:39:23,580 පුංචි නෝනාට අවශ්‍ය නම් ඇයට ටිකක් ලබාගන්න සෆික් ප්‍රභේදයේ විනෝදය, මම සම්පූර්ණයෙන්ම 375 00:39:23,580 --> 00:39:24,580 ඒ සමඟ සිසිල්. 376 00:39:24,580 --> 00:39:27,130 අහන්න, මම නිකම් ඉන්න කැමති නැහැ ඇගේ විනෝදය. 377 00:39:27,130 --> 00:39:33,720 අනේ දෙවියනේ ඔබත් ඒ අයගෙන් කෙනෙක්! ගේනවා U-Haul පළමු දිනයට! 378 00:39:33,720 --> 00:39:35,880 [සිනාසෙයි] 379 00:39:35,880 --> 00:39:38,460 මට කියන්න, ඔබේ නම කුමක්ද? 380 00:39:38,460 --> 00:39:39,820 තෙරේසා. 381 00:39:39,829 --> 00:39:44,040 ඔයා දන්නවනේ, තෙරේසා, මම ඔයාව කලින් දැක්කා අද රෑ ඔෆිස් එකේ උන් කෑ ගහද්දි 382 00:39:44,040 --> 00:39:45,880 ඇලිසන් සහ අයි 383 00:39:45,880 --> 00:39:49,770 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කෑගැසීමට පටන් ගත්තෙමු එකිනෙකා. 384 00:39:49,770 --> 00:39:53,119 ඉතින්, ඔබ දෙදෙනා වචනාර්ථයෙන් අද රාත්‍රියේ වෙන් වුණාද? 385 00:39:53,119 --> 00:39:55,480 බිඳී යාම ඇත්තෙන්ම දරුණු යෙදුමකි. 386 00:39:55,480 --> 00:40:00,480 ඊට අමතරව, මගේ "අම්මා" ඇත්තෙන්ම කෝපයට පත් වනු ඇත ඇලිසන් පක්ෂයට නොපැමිණියේ නම් 387 00:40:00,480 --> 00:40:01,720 අද රෑ. 388 00:40:02,740 --> 00:40:07,400 පක්ෂයක්ද? මොකක්ද, වැම්පයර් පාටියක් වගේ? 389 00:40:07,400 --> 00:40:12,740 ඔව්, වැම්පයර් පාටියක් වගේ. ඔබ කියනවා මට ඇය ඔබට ආරාධනා කළේ නැද්ද? 390 00:40:12,740 --> 00:40:16,880 වාව්, එය ඇත්තෙන්ම සීතලයි, ඇලිසන්. ගීස්. 391 00:40:16,880 --> 00:40:19,300 ඔයා දන්නවා ද? මම යන්නම්, හරිද? 392 00:40:19,300 --> 00:40:22,780 නෑ නෑ නෑ, නෑ නෑ ගෑණු ළමයෙක්, යන්න එපා! 393 00:40:22,780 --> 00:40:27,840 ඇලිසන් සහ මම ගන්නා නිසා අහන්න විවේකයක් යනු ඔබට සහ මට නොහැකි බව නොවේ 394 00:40:27,840 --> 00:40:28,890 සමීප වන්න. 395 00:40:28,890 --> 00:40:31,859 ඔයා ඇයි කියලා මට එක හේතුවක්වත් හිතාගන්න බෑ සහ මට මිතුරන් විය නොහැක. 396 00:40:31,859 --> 00:40:35,310 ඔහ්, ඔබට එකක් ගැන සිතාගත නොහැකිද? හොඳයි, මට හිතන්න පුළුවන් කිහිප දෙනෙකුගෙන්! 397 00:40:35,310 --> 00:40:40,220 මුලින්ම කියන්න ඕන මගේ නම "බබා කෙල්ල" නෙවෙයි. එය තෙරේසා ය. සහ දෙවන - 398 00:40:40,220 --> 00:40:46,880 දෙවනුව, ඔබට මගේ සුවඳවත් දැනිය නොහැක, ඒ කියන්නේ ඔයා ජරාව දන්නේ නැහැ! 399 00:40:46,880 --> 00:40:50,840 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට බොහෝ විට මාර්ගෝපදේශකයෙකු අවශ්‍ය බවයි. 400 00:40:50,840 --> 00:40:55,869 මොකද මම ඔට්ටු අල්ලන්න කැමති ඒක විතරයි ඔබට ඇති බොහෝ ගැටළු වලින් එකක්. 401 00:40:55,869 --> 00:41:00,930 මම දැන් ඔට්ටු අල්ලනවා, ලෝකය මුළු ගොඩක් සුදු ශබ්දයෙන්. 402 00:41:00,930 --> 00:41:05,420 ඔබට නොහැකි වූ සියලු ආකාරයේ දේවල් ඔබට ඇසෙනවා කලින් අහන්න. 403 00:41:05,420 --> 00:41:09,700 වැසි බිංදු. කෘමීන්. හදවත ගැහෙනවා. 404 00:41:09,700 --> 00:41:14,460 ඒ වගේම මම ඔට්ටු අල්ලනවා කවුරුහරි ඇවිදගෙන යන විට, ඒ වගේ මුළු අලි රංචුවක්ම ඔබේ ළඟින්ම 405 00:41:14,460 --> 00:41:14,980 කණ. 406 00:41:15,820 --> 00:41:24,220 උමං මාර්ග මඟහරිමින්, මැද නගරයෙන් වැළකී සිටියේය. ඇත්තටම ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශවලින් බැහැරව සිටීම මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 407 00:41:24,220 --> 00:41:30,599 හා හේ, අහන්න, කමක් නෑ. මම දන්නවා ඒක බියකරු. ඔබ අපාය හරහා ගමන් කරනවා ඇති. 408 00:41:30,600 --> 00:41:36,260 මම කිව්වේ, මට ඇලිසන් හිටියා. මට "අම්මා" කෙනෙක් හිටියා මා වෙනුවෙන් එහි සිටින්න. 409 00:41:36,260 --> 00:41:42,540 සමහර විට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එහි සිටින කෙනෙකු විය හැකිය ඔබ වෙනුවෙන්. 410 00:41:42,540 --> 00:41:54,660 ඔයාට කියන්න, මාත් එක්ක එන්න. මම මගේ අත් තබා ගන්නෙමි මටම සහ ඔබට කළ හැකි දේ පෙන්වන්න. හරි හරී? 411 00:41:54,680 --> 00:41:57,700 මෙය භයානක විය යුතු නැත. 412 00:41:57,700 --> 00:42:05,920 ඔබ නම්, මෙය ඇත්තෙන්ම පුදුම විය හැකිය ඔබේ හැකියාවන් භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා. 413 00:42:05,920 --> 00:42:10,960 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? මම හොඳ වෙන්නම්. 414 00:42:13,640 --> 00:42:15,780 හරි හරී. 415 00:42:15,780 --> 00:42:18,940 බැරෑරුම් ලෙස, අත වැරදී ඇත, හරිද? 416 00:42:18,940 --> 00:42:22,980 බාලදක්ෂ ගෞරවය. දැන් එන්න. 417 00:42:22,980 --> 00:42:27,400 [හම්ස්] 418 00:42:31,680 --> 00:42:35,620 [පන්ක් සංගීත වාදනය] 419 00:42:35,620 --> 00:42:38,160 නෑ නෑ නෑ! බොහෝ මිනිසුන් ඇත! 420 00:42:38,160 --> 00:42:41,650 සමස්ත කාරණය එයයි! ඔබ තුළ සිටිය යුතුයි ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්න තැනක්! 421 00:42:41,650 --> 00:42:45,240 මගේ ඔළුව පුපුරන්න වගේ! එය ඝෝෂාකාරී ය! 422 00:42:45,240 --> 00:42:47,860 ඔව්. ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 423 00:42:49,660 --> 00:42:51,660 ඔහ්! ඔයා මාව මෙතනට ඇදගෙන ආවෙ ඔයාට පුළුවන් වෙන්න... 424 00:42:51,660 --> 00:42:59,020 මම ඔබව කොතැනකවත් රැවටුවේ නැත. සවන් දෙන්න! මේ එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ ඔබ මුලින්ම ඇස් වසා ගත්තොත් පමණි. අයි 425 00:42:59,020 --> 00:43:00,640 මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි. 426 00:43:00,640 --> 00:43:02,220 ඔබ යමක් උත්සාහ කරන්නේ නම් - 427 00:43:02,220 --> 00:43:08,360 මම කිසිම දෙයක් උත්සාහ කරන්න යන්නේ නැහැ. ඉතින්, ඔබට පුළුවන් එක්කෝ මේක කරන්න නැත්නම් මට යන්න පුළුවන් 428 00:43:08,360 --> 00:43:10,780 ඔබට මේ සියල්ල තනිවම තේරුම් ගත හැකිය. 429 00:43:14,480 --> 00:43:15,460 හොඳයි. 430 00:43:15,520 --> 00:43:17,840 හරි හරී. ඒවා වසා දමන්න. 431 00:43:18,460 --> 00:43:22,920 දැන්, ඔබට සියල්ලටම වඩා මගේ හඬ ඇසෙනවාද? වෙනද? 432 00:43:23,800 --> 00:43:25,120 යන්තම්. 433 00:43:25,120 --> 00:43:33,620 හරි. මට ඔබ කළ යුත්තේ අවධානය යොමු කර සියල්ලට ඉඩ දීමයි නොඑසේ නම් මැකී යයි. නිකමට අහන්න. 434 00:43:34,840 --> 00:43:45,780 සවන් දෙන්න. සවන් දෙන්න. සවන් දෙන්න. 435 00:43:45,780 --> 00:43:48,560 [පසුබිම් ශබ්දය මැකී යයි] 436 00:43:48,560 --> 00:43:52,820 දැන්, ඔබේ ඇස් අරින්න. 437 00:43:56,560 --> 00:44:01,460 මේක විකාරයක්! මේක ලේසිද?!? 438 00:44:01,460 --> 00:44:05,040 ඔව්, ඒ, ගැහැණු ළමයා. මම කිව්වේ තෙරේසා. 439 00:44:05,040 --> 00:44:07,060 මම ඔබට තවත් දෙයක් පෙන්වන්නම්. 440 00:44:07,240 --> 00:44:09,420 ඔබ මෙම පුද්ගලයින් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට මට අවශ්‍යය. 441 00:44:09,420 --> 00:44:17,700 දැන්, එකක් සොයා ගන්න. ඔවුන්ට සවන් දෙන්න. ඔබට ඒවා සුවඳ කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබටම ඉඩ දෙන්න ඒවා අසන්න, ඔබටම ඒවා සුවඳ දෙන්න, ඔබටම ඉඩ දෙන්න 442 00:44:17,700 --> 00:44:18,700 ඒවා දැනෙනවා. 443 00:44:19,220 --> 00:44:24,980 නමුත් එකින් එක අවධානය යොමු කරන්න, එසේ නොමැතිනම්, ඔබ යටපත් වනු ඇත. 'කයි? 444 00:44:27,500 --> 00:44:31,540 මගුලක්! ඔබ ගෙවිය යුතු නැත ඒ ගැන ඕනෑම අවධානයක්. ඔහු අයිති නැත 445 00:44:31,540 --> 00:44:32,620 මෙන්න! ඔහු දෙස බලන්න! 446 00:44:34,860 --> 00:44:36,620 ෂොට් ටිකක් කරන්න ඕනද? 447 00:44:39,940 --> 00:44:42,180 ඇය පැය දෙකකට පෙර මෙහි සිටිය යුතු විය! 448 00:44:43,740 --> 00:44:48,700 මම තවත් බීම කිහිපයක් ගන්නම්! ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි! මම සනීපෙන්! මම සනීපෙන්! 449 00:44:50,200 --> 00:44:55,359 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඒවා සියල්ලම වෙනස් ශබ්ද! ඔවුන් සියලු සුවඳ වෙනස්! 450 00:44:55,360 --> 00:45:01,800 ඔව්, ඒ සුවඳයි. එය සංයෝජනයකි. ආහාර පාලනය. රුධිර වර්ගය. ඔය ඔක්කොම ජරාව. 451 00:45:01,800 --> 00:45:06,040 අවසානයේදී, ඔබට රුධිරය පැවසීමට හැකි වනු ඇත රසය සහ සුවඳ අනුව ටයිප් කරන්න, ඔබ දන්නවාද? යමක් 452 00:45:06,040 --> 00:45:07,040 ඉගෙනීමට. 453 00:45:07,040 --> 00:45:10,859 අනේ දෙවියනේ මට ඇත්තටම හැම දෙයක්ම සුවඳ දැනෙනවා. මම කිව්වේ, මම ටිකක් සුවඳයි 454 00:45:10,859 --> 00:45:13,619 මෙතන ඉන්න කොල්ලො ටිකට චූ කරන්න, ඒත් ඒ මිනිහා- 455 00:45:13,619 --> 00:45:17,589 ඔව් ඔව්, හරි. නෑ නෑ නෑ. සුවඳ නොවන්න අර මිනිහා. 456 00:45:17,589 --> 00:45:19,910 ඇයි මට හැමෝගෙම චූ ටිකක් ගඳ එන්නේ මෙතන කොල්ලෝ? 457 00:45:19,910 --> 00:45:23,359 ඒක අපි කරන්න යන විවාදයක් නෙවෙයි. මම අවුරුදු 42 කින් චූ කරලා නෑ ඉතින්... 458 00:45:23,359 --> 00:45:24,760 පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ මම ඔයාට මගුල් කරන්නේ නැති එක. 459 00:45:24,760 --> 00:45:28,400 මට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම්, මට සමහරක් පෙන්වා දිය හැකිය ගඳ සුවඳ නැති මෙහි සිටින කාන්තාවන්ගේ 460 00:45:28,400 --> 00:45:29,380 අද උදෑසන නැවුම් - 461 00:45:29,380 --> 00:45:32,660 ඔහ් එන්න! අපට වෙනත් දෙයක් ගැන කතා කළ හැකිද? හරි ඔව් 462 00:45:32,670 --> 00:45:37,460 ඒක හරි අපූරු අදහසක් වගේ! සංගීතය! සංගීතය! ඔබට සංගීතය හරියට ඇසෙන්නේ නැත 463 00:45:37,460 --> 00:45:41,540 දැන්, එසේ වඩාත්ම ප්රාථමික ආකෘතියට අවධානය යොමු කරමු. බෙර. 464 00:45:41,540 --> 00:45:50,840 ගායනය. බෙර වාදනය හදවතක් වැනිය. ඒක හොයාගන්න. හරි හරී. 465 00:45:50,940 --> 00:46:00,220 දැන්, අනෙක් උපකරණ මැකී යාමට ඉඩ දෙන්න. සවන් දෙන්න කටහඬට සහ නිකමට වගේ එකට දාන්න 466 00:46:00,220 --> 00:46:04,540 ඇටසැකිල්ලක්. කොටස් එක් අලංකාර සමස්තයක් බවට පත්වේ 467 00:46:04,540 --> 00:46:10,360 [සංගීතය මැකී යයි] 468 00:46:17,920 --> 00:46:24,500 මට සුපිරි බලයක් තියෙනවා වගේ දැනෙනවා. මට කියවන්න පුළුවන්ද සිත් ද? 469 00:46:24,500 --> 00:46:27,360 නැත, ඔබට මනස කියවිය නොහැක. 470 00:46:27,360 --> 00:46:28,140 උරා බොනවා. 471 00:46:28,140 --> 00:46:34,320 නමුත් දැන්, මම පෙන්වීමට තරම් කාරුණික වී ඇති බව ඔබ ඔබේ ඉන්ද්‍රියයන් භාවිතා කරන්නේ කෙසේද, ඔබ සුවඳ කුමක්ද? 472 00:46:34,320 --> 00:46:35,320 මම සුවඳ? 473 00:46:36,720 --> 00:46:39,440 මම දන්නේ නැහැ. කුමක් ද? ඔබ සුවඳ කුමක්ද? 474 00:46:41,180 --> 00:46:45,740 අපි ටිකක් පිටතින් හිතමු. එන්න මත. මේවා හැර ඔබ දකින දේ මට කියන්න 475 00:46:45,740 --> 00:46:46,500 මිනිසුන්. 476 00:46:49,620 --> 00:46:52,440 සමාජයෙන් පිටත බොහෝ මිනිසුන්ගේ සුවඳ මට දැනේ. 477 00:46:52,440 --> 00:46:53,300 අහ් හා? 478 00:46:54,860 --> 00:46:59,540 ඒ වගේම පිටිපස්සේ මංතීරුවේ එළියේ කෙනෙක් බාර්. 479 00:46:59,540 --> 00:47:04,109 ඇය තනිව සිටින අතර ඇය හිස්කබලක් ලෙස බීමත්ව සිටී ඇගේ ලේ සුවඳ දැනෙන්නේ කෙසේද, අපි යමු 480 00:47:04,109 --> 00:47:05,180 ඔබ පානයක්! 481 00:47:05,180 --> 00:47:10,760 සමාවෙන්න. මට පිපාසය නැත. මට දින කිහිපයක් තිබේ මම බොන්න කලින්. අනික මම බිව්වොත් 482 00:47:10,760 --> 00:47:12,160 ඇය, මම මත් වෙන්න යනවා- 483 00:47:12,160 --> 00:47:18,599 අහන්න, පළගැටියෙක්! පාඩම තවම අවසන් නැත! ඔයා කියන්නෙ මාව විශ්වාස නෑ කියලද? 484 00:47:18,599 --> 00:47:20,839 නැහැ, මම එහෙම කියන්නේ නැහැ. 485 00:47:20,840 --> 00:47:24,720 හරි, හොඳයි! මොකද මම යන්න තරම් ලස්සනයි සහ ඔබට මෙහි උදව් කරන්න! හරි හරී?!? 486 00:47:24,720 --> 00:47:26,420 ඔව්, ඔයා හිටියා. ඔබ විය. 487 00:47:26,420 --> 00:47:30,600 හොඳයි, එහෙනම් එන්න. අපි යමු. එය විනෝදජනක වනු ඇත! 488 00:47:31,580 --> 00:47:34,600 [ඉහළට විසි කිරීම] 489 00:47:37,460 --> 00:47:38,520 මගුලක්! 490 00:47:39,680 --> 00:47:47,000 මගුලක්! ඔහු මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?!? අපොයි!! 491 00:47:48,500 --> 00:47:51,540 නෝනා? ඔයාට හරි ද? 492 00:47:51,559 --> 00:47:57,839 නෑ නෑ නෑ නෑ. මට හරියන්නෙ නෑ. මගුල අපතයා. ඔහු මගේ මගුල ගත්තා - 493 00:47:57,840 --> 00:48:02,180 අපොයි. අපොයි. අපොයි. ඔබ ඇත්තටම වේගවත් වගේ. 494 00:48:02,180 --> 00:48:07,160 මම බව, නමුත් කරදර නොවන්න, ඔබ ආරක්ෂිතයි මම සහ මගේ මිතුරා සමඟ. 495 00:48:07,940 --> 00:48:12,860 එය පරීක්ෂා කරන්න, තෙරේසා, එය තවත් රතු හිසක්. ඔබටත් මටත් පොදු දෙයක්. 496 00:48:12,860 --> 00:48:15,660 මොකක්ද, ඇය රතු හිසක් බව ඔබට පැවසිය නොහැක සුවඳින්ද? 497 00:48:15,660 --> 00:48:19,380 නැහැ, තෙරේසා, ඔබට හිසකෙස් වර්ණයෙන් කිව නොහැක සුවඳ. එය මෝඩකමක් වනු ඇත. 498 00:48:19,380 --> 00:48:21,360 ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 499 00:48:21,369 --> 00:48:24,210 ඔබේ ලස්සන කුඩා හිස ගැන කරදර නොවන්න ඒ ගැන. 500 00:48:24,210 --> 00:48:29,250 අහන්න, දිදුලන සන්නාහයෙන් සැරසුණු ඔබේ නයිට්වරයා මෙහි සිටී සහ මම ඔබට උදව් කිරීමට යන්නෙමි. ඉතින්, මුලින්ම අහන්න 501 00:48:29,250 --> 00:48:30,250 මට දැනගත යුතු දෙයක් 502 00:48:30,250 --> 00:48:32,760 මේ පුද්ගලයා, ඔහුගේ නම කුමක්ද? 503 00:48:32,760 --> 00:48:37,000 ජිමී. ජිමී ෆකින් සිසේරේ! එයා මගේ මගුල ගත්තා පසුම්බිය සහ පසුව ඔහු මට පහර දුන්නා! 504 00:48:37,000 --> 00:48:41,460 කවුද බන් කෙල්ලෙක්ට ගහන්නේ?!? කවුද මගුල කරන්නේ ඒක?!? කවුද එහෙම කරන්නේ?!? 505 00:48:41,460 --> 00:48:43,390 පැහැදිලිවම, ප්රශ්න ගොඩක් ඇති කෙනෙක්. 506 00:48:43,390 --> 00:48:50,080 ඔව් ඔව් ඔව්. කුමක් වුවත්. කොහෙද මගුල මගේ යතුරු? ඔවුන් මගේ මුදල් පසුම්බියේ සිටියාද නැත්නම් - 507 00:48:50,660 --> 00:48:53,660 හෝව් හෝව්! ටෝනි, ඔයා මොකද කරන්නේ? 508 00:48:53,660 --> 00:48:58,000 හේයි! සවන් දෙන්න! සවන් දෙන්න! මම උත්සාහ කළා විතරයි උදව් කරන්න! මම නිකම් - 509 00:48:58,000 --> 00:49:01,780 ඔහු දුෂ්ටයෙක් වීම ඔබ සිටි දෙයයි! ටෝනි, අපි මොකද කරන්නේ? හේතුවක් තියෙනවද 510 00:49:01,780 --> 00:49:03,000 ඇයි අපි මෙතන?!? 511 00:49:03,000 --> 00:49:04,100 ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ. 512 00:49:04,100 --> 00:49:05,680 මාව අතහරින්න! 513 00:49:06,440 --> 00:49:08,620 මේක බලන්න තෙරේසා! 514 00:49:10,600 --> 00:49:14,180 ටෝනි! ටෝනි, කරුණාකර නවත්වන්න! 515 00:49:19,300 --> 00:49:23,360 ටෝනි, මොන මගුලක්ද?!? ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර! 516 00:49:23,360 --> 00:49:25,100 ඔව් ඇය තමයි! 517 00:49:28,880 --> 00:49:34,880 කරුණාකර කරුණාකර කරුණාකර, කරුණාකර! ටෝනි! 518 00:49:37,840 --> 00:49:38,840 මෙතන! 519 00:49:42,620 --> 00:49:45,600 [සිනාසෙමින් සහ හූ කියමින්] 520 00:49:45,600 --> 00:49:49,280 මොන මගුලක්ද ඒ ටෝනි? ඇයි ඔබ අවසන් නොකළේ ඇය? 521 00:49:49,280 --> 00:49:56,360 ඔබට එය සුවඳ දැනෙනවාද? ඔබට බිය සුවඳ දැනෙනවාද? ඇගේ රුධිරයේ? ඇයගේ රුධිරය ටිකක් වැඩිපුර ලබා දෙයි 522 00:49:56,360 --> 00:49:57,599 රසය, එසේ නොවේ ද? 523 00:49:58,460 --> 00:50:00,540 ඔයා හරි මගුලක් වෙලා! 524 00:50:00,540 --> 00:50:05,760 නෑ, අහන්න, මෙතන පාඩමක් තියෙනවා. හරි... හරි... 525 00:50:05,760 --> 00:50:10,260 මට ඔබ කළ යුත්තේ ඇයට යන්න දෙන්න ඇය භාවිතා කරමින් ඇයව නිරීක්ෂණය කරන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම් 526 00:50:10,260 --> 00:50:13,180 බිය. එය ඇත්ත වශයෙන්ම ප්රයෝජනවත් කුසලතාවයකි. 527 00:50:15,880 --> 00:50:20,500 ඔහ්, මම මේක අඳින්න කැමතියි, ඒ නිසා ඔබ කැමති නැහැ ඔයා දැන් කෙනෙක්ව මරලා වගේ 528 00:50:20,540 --> 00:50:21,300 පටුමග. 529 00:50:22,040 --> 00:50:23,780 මට මැරෙන්න ඕන නෑ. 530 00:50:24,840 --> 00:50:26,260 ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. 531 00:50:26,260 --> 00:50:32,440 මොනවද වෙන්නේ? ඇයි ඔබ පසුපස හඹා නොයන්නේ ඇය? මම ඔබව පිටතට ගෙන ඒමේ සම්පූර්ණ කාරණය 532 00:50:32,440 --> 00:50:34,740 මෙන්න මේක කරන හැටි කියලා දෙන්න මට පුළුවන් වුණා, හරිද? 533 00:50:34,740 --> 00:50:39,000 කට වහගන්න, ටෝනි! මට හරිම කණගාටුයි මේ... 534 00:50:39,000 --> 00:50:40,680 පට්ට බැල්ලිගෙ පුතා! 535 00:50:41,660 --> 00:50:48,530 ඇස් දෙක පියාගෙන කොහේ හරි හිතන්න ලස්සනයි. ඔබ ආදරය කරන තැනක. කොහේ හරි ලස්සනයි. 536 00:50:48,530 --> 00:50:51,180 ඒ වගේම මට හාවන් බලාගන්න ලැබෙනවා! [වෙඩි තුවක්කුව සාදයි ශබ්දය] 537 00:50:51,180 --> 00:50:53,740 නවතින්න, ටෝනි, එන්න! 538 00:50:53,740 --> 00:50:58,620 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට ඔබ බුද්ධිමත් නොවේ. සමහර විට ඔබ දීප්තිමත් නොවේ. ඇලිසන් එසේ නොකරයි 539 00:50:58,620 --> 00:51:01,440 ඇත්තටම මොලේ යන්න. 540 00:51:01,440 --> 00:51:07,720 නමුත් ඇගේ ගෙලෙන් පිටවන රතු ජරාව අදහස් වේ ඇය මැරෙනවා, හරිද? නම් කමක් නැහැ 541 00:51:07,720 --> 00:51:08,720 ඔබට වීමට අවශ්‍යයි 542 00:51:08,720 --> 00:51:13,640 අම්මා තෙරේසාට කෙලවා ඇයට යන්න දෙන්න, ඇය මැරෙන්න යන්නේ මේ මගුලේ, ඉතින් 543 00:51:13,640 --> 00:51:19,080 මම ඔබට කියන දේ ඔබ කළ යුතුයි! මට මැරෙන්න ඕන නෑ. 544 00:51:19,080 --> 00:51:25,580 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න! ඔබ නිසා ඔබේ ඇස් වසා ගන්න සාමකාමී තැනකට යනවා හරිද? 545 00:51:25,580 --> 00:51:29,710 ඔව්, කිංග්ස් ප්‍රාන්ත මෘත ශරීරාගාරය ඇත්තටම විකාරයි මේ රාත්‍රියේ සාමකාමීයි! 546 00:51:29,710 --> 00:51:32,180 ඉතින්, ඔච්චර නාටකාකාර වීම නවත්වන්න! 547 00:51:35,980 --> 00:51:39,060 මගේ මගුල් දෙවියනේ! දෙයියනේ කියලා නාස්ති කරනවා සවස! 548 00:51:39,660 --> 00:51:42,820 [කෙඳිරිය] 549 00:51:52,200 --> 00:51:53,960 ෂ්ෂ්ෂ්. ඒකට කමක් නැහැ. 550 00:51:56,000 --> 00:51:59,560 [මස් ඉරීම] 551 00:51:59,560 --> 00:52:02,180 හොඳයි, එය මගුලේ කාලය ගැන ය. ජේසුස් වහන්සේ. 552 00:52:11,780 --> 00:52:16,640 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මාව එහෙම කළා කියලා. ඇය හොඳටම බය වුණා. මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා 553 00:52:16,650 --> 00:52:17,650 එහෙම දැනෙනවා. 554 00:52:17,650 --> 00:52:22,480 මොනවා උනත් ගාන්ධි. මැසිවිලි නඟනවා වෙනුවට සවන් දෙන්න, සමහර විට ඔබ ස්තුතියි කියන්න ඇති. 555 00:52:22,480 --> 00:52:26,390 මොකද දැන් ඔයාට ඔයාගේ එකේ ඉඳගන්න ඕනේ නැහැ ගුහා වී මිනිසුන් යන තෙක් බලා සිටින්න. 556 00:52:26,390 --> 00:52:35,150 නැහැ! එය භයානක විය! ඒ මම නොවේ. මම නැහැ ඔවුන්ට එවැනි භීෂණයක් දැනීමට අවශ්‍යයි. 557 00:52:35,150 --> 00:52:38,620 ඔබ දන්නවා, හොඳ ලේ ගොඩක් යනවා නාස්ති කිරීමට. ඔබ බොහෝ විට යමක් කළ යුතුය 558 00:52:38,620 --> 00:52:39,360 ඒ ගැන. 559 00:52:40,840 --> 00:52:42,360 ඔව්, මම ඉන්නම්. 560 00:52:42,860 --> 00:52:49,400 මගුලක්! මගුලක්! සිරාවටම! ඔයාට මගුල්, ඔයා මගුල් සයිකෝ! 561 00:52:50,680 --> 00:52:56,440 ආයුබෝවන්. V-කේතය: 483-367 562 00:52:56,440 --> 00:53:07,080 ඔව්, අහ්, මම ඉන්නේ ට්‍රවුට්මන්ගෙන් එහා මං තීරුවක, අර්විං සහ වයිකොෆ් අතර. වින්දිතයා තර්ක කළේය 563 00:53:07,089 --> 00:53:08,210 කියන කෙනෙක් එක්ක 564 00:53:08,210 --> 00:53:16,520 ජිමී සිසේරේ. ඔව් ඔව්. ඇය යමින් සිටියාය ඇගේ මුදල් පසුම්බිය සොරකම් කළ ආකාරය ගැන. ඔව්, අවසාන 565 00:53:16,520 --> 00:53:17,730 ඝාතනය මා විසින් සිදු කරන ලදී 566 00:53:17,730 --> 00:53:21,040 සහ...ඔබේ V-කේතය කුමක්ද? 567 00:53:27,680 --> 00:53:30,960 තෙරේසා කවුරුහරි හෝ වෙනත්. ඇය පැනලා ගියා විතරයි. 568 00:53:30,960 --> 00:53:40,480 හරි... ඔහ්, හරි. ගොඩාක් ස්තූතියි. ඔව්, සිසිල්. ඔබටත් සුබ සන්ධ්‍යාවක්. ඔයාට ස්තූතියි. 569 00:53:42,520 --> 00:53:46,160 හොඳයි… 570 00:53:46,160 --> 00:53:48,040 නාස්ති නොකරන්න, අවශ්ය නොවේ. 571 00:53:52,880 --> 00:53:57,860 [පෝෂණය කිරීමේ ශබ්ද] 572 00:54:02,680 --> 00:54:10,780 මට ඔබෙන් අහන්න පුළුවන්ද ඇයි ආණ්ඩුවට නැත්තේ කියලා අපව දඩයම් කිරීමට හෝ අප මත අත්හදා බැලීමට උත්සාහ කළාද? 573 00:54:10,780 --> 00:54:14,390 හොඳයි, අපි විලෝපිකයන් බව ඔවුන් හඳුනා ගනී සහ විලෝපිකයන් දඩයම් කිරීමට සිදු වේ. 574 00:54:14,390 --> 00:54:18,470 ඔබ ලියාපදිංචි වී සිටින තාක් කල් සහ එසේ නොකරන්න වැරදි ඇඟිලි මත පා තබන්න, ඉඩ නොදෙන්න 575 00:54:18,470 --> 00:54:19,610 අපි අවට සිටින බව සාමාන්‍ය ජනතාව දන්නවා 576 00:54:19,610 --> 00:54:21,750 ඔවුන් අපි දඩයම් කිරීම සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපේ. 577 00:54:21,750 --> 00:54:25,150 කණගාටුයි, නමුත් ඔවුන් එයට සුදුසු වන්නේ ඇයි? 578 00:54:25,150 --> 00:54:27,550 නීති තිබෙන නිසා; පිළිගත හැකි පාඩු. 579 00:54:27,550 --> 00:54:31,730 ඔබගේ ඝාතන රහසිගතව තබා ගන්න. කිසිවෙකුට පෝෂණය නොකරන්න ඔබ සමඟ දැක ඇත. කිසිවෙකුට පෝෂණය නොකරන්න 580 00:54:31,730 --> 00:54:32,780 ඔබ දන්නවා. 581 00:54:32,780 --> 00:54:37,620 විශාල කටක් ඇති කිසිවෙකු හැරෙන්න එපා ඒ ගැන. කැමති කිසිවෙකුට පෝෂණය නොකරන්න 582 00:54:37,620 --> 00:54:39,220 මග හැරිය හැක. දරුවන්ට කන්න දෙන්න එපා - 583 00:54:39,220 --> 00:54:48,360 අපොයි. ළමයි? මිනිස්සු කැමති - අපි ... අපි පෝෂණය කරනවා කුඩා දරුවන්? 584 00:54:48,360 --> 00:54:52,840 පුද්ගලික අත්දැකීමෙන් මම ඔබට කියන්නම්, දරුවන් රසවත් ය. ඒක හරියට අහස වගේ 585 00:54:52,840 --> 00:54:54,000 ඔබේ මුඛයේ. 586 00:54:54,980 --> 00:54:56,100 ඇත්තටම? 587 00:54:56,100 --> 00:54:59,480 අනේ දෙවියනේ, ඔව්! විශේෂයෙන්ම ළදරුවන්. 588 00:54:59,480 --> 00:55:08,359 ඉතින්, ඔබ ළදරුවන්ට පෝෂණය කළාද? ඇයි ඔයා නැත්තේ කරදරයකද? 589 00:55:08,359 --> 00:55:14,560 අපේ එකෙක් ඉපදෙන්න තරම් වාසනාවන්තයි වසංගතය සහ බහුල අනාථ කාලය. 590 00:55:14,560 --> 00:55:19,990 අනෙක ඇම්බර් ඇලර්ට්ස් කාලයක උපත ලැබීය සහ නැන්සි ග්රේස්, ඒ නිසා ළමයින්ගෙන් ඈත් වෙන්න. 591 00:55:19,990 --> 00:55:21,780 ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙයි කියලා හිතන්නේ නෑ. 592 00:55:21,780 --> 00:55:28,460 හොඳයි. මොකද ඒක ප්‍රශ්නයක් උනොත් අපි කරනවා ඔයාව මරනවා. ප්‍රශ්නයකින් තොරව, අනුකම්පාවකින් තොරව, 593 00:55:28,470 --> 00:55:29,609 අපි ඔබව මරන්නෙමු. 594 00:55:29,609 --> 00:55:34,710 සහ ඔබ ඉවත්ව යනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නම් නීතිරීති සමඟ මග හැරීමත් සමඟ, ඔබට ලැබෙනු ඇත 595 00:55:34,710 --> 00:55:36,500 තවත් දෙයක් එනවා. 596 00:55:38,980 --> 00:55:41,480 තෙරේසා! මට සමාවෙන්න. තෙරේසා! 597 00:55:41,480 --> 00:55:47,700 කුමක් ද? සුවඳ නැහැ. ඔබ තවත් වැම්පයරයෙක්, ඔබ නොවේද? 598 00:55:47,700 --> 00:55:54,380 චෝදනාවට වරදකරු. මට දැඩි ලෙස කණගාටුයි ඔබට බාධා කරන්න. මගේ නම Polina. පොලිනා වොල්කෝවා. 599 00:55:54,380 --> 00:55:58,780 හොඳයි, එය විශිෂ්ටයි. ඒක නිකන් මගුලක් විශිෂ්ටයි. ඒක නිකන් පිස්සු වැම්පයර් කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ 600 00:55:58,780 --> 00:56:02,380 පෙළපාලිය. ඒක තමයි දැන් මගේ ජීවිතය. මට ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍ය නැත - 601 00:56:04,740 --> 00:56:07,780 ඉන්න. ශුද්ධ ජරාව. ඔබ ඔවුන්ගේ මව, එසේ නොවේ ඔබ? 602 00:56:07,790 --> 00:56:09,150 මට සමාවෙන්න. 603 00:56:09,150 --> 00:56:11,540 ටෝනි සහ ඇලිසන්. ඔබ ඔවුන්ගේ මව, එසේ නොවේ ඔබ? 604 00:56:11,540 --> 00:56:18,660 නෑ හිතවත්, නෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම එය දුරින්. මම නියෝජනය කරනවා කැමති ලොකු උස කෙනෙක් 605 00:56:18,660 --> 00:56:20,240 ඔබට කතා කරන්න. 606 00:56:21,900 --> 00:56:24,700 මට කණගාටුයි. මට මේ සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්ය නැත. මට ගෙදර යන්න ඕන. 607 00:56:24,700 --> 00:56:26,220 [අස්ථි හැපීම] 608 00:56:26,220 --> 00:56:30,830 කොස්ටන්සා මහත්මිය. ගත වන්නේ මොහොතක් පමණි. අපිට ඕන කතා කරන්න විතරයි. 609 00:56:32,580 --> 00:56:35,020 ඉන්න...මම ඔයාට මගේ නම කිව්වෙ නෑ. 610 00:56:35,020 --> 00:56:37,580 ඔබ ඇයව හමු වූ විට සියල්ල පැහැදිලි වනු ඇත. 611 00:56:55,420 --> 00:56:56,800 [මෝටර් රථ දොරට තට්ටු කිරීම] 612 00:56:57,120 --> 00:57:05,940 මම ඔබට පානයක් පිරිනමන්නෙමි, නමුත් මට ඔබට පැවසිය හැකිය යන්තම් පෝෂණය කර ඇත. 613 00:57:12,900 --> 00:57:16,560 ඔහ්, මගේ ආදරණීය දරුවා 614 00:57:18,880 --> 00:57:22,760 ඔබ සිටින දෙය ගැන ලැජ්ජා නොවන්න. 615 00:57:24,220 --> 00:57:26,320 මම එය මුළු රාත්‍රිය පුරාම අසා ඇත්තෙමි. 616 00:57:26,320 --> 00:57:36,400 ඔව්! නමුත් ඔබ එය කළ යුතු අයගෙන් අසා ඇත විය. තෑග්ග අගය නොකරන අය 617 00:57:36,400 --> 00:57:37,400 ඇති. 618 00:57:37,400 --> 00:57:47,190 ඔබ එම රුසියානු ම්ලේච්ඡයන් දෙදෙනෙකු වෙත දිව ගියේය පරම්පරාව. ඇය, ඇගේ දරුවන් මෙන්, එසේ නොවේ 619 00:57:47,190 --> 00:57:48,720 ලස්සන ගැන දන්නවා. 620 00:57:49,660 --> 00:57:55,520 අප කරන දෙයෙහි කරුණාව ඔවුන් නොදනිති. 621 00:57:55,520 --> 00:57:56,760 නමුත් ඔබ කරන්නේ? 622 00:57:56,760 --> 00:58:06,140 අහ්, මට ඔබට පෙන්විය හැකි දේවල්, තෙරේසා කොස්ටන්සා. මට ඔබට පෙන්විය හැකි දේවල්. 623 00:58:06,140 --> 00:58:07,700 ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 624 00:58:09,780 --> 00:58:16,700 මම වඩා විශාල අරමුණක් ඉටු කරමි. මම හමුවීමට පෙර ඇණවුම, මම නැති වුණා, නමුත් දැන් මම සිටි තැන 625 00:58:16,700 --> 00:58:18,359 සෑම විටම විය යුතුය 626 00:58:18,359 --> 00:58:22,369 මගේ රුධිරය La Reina පෝෂණය කරනු ඇත, එපමණයි මට අවශ්‍යයි. 627 00:58:22,369 --> 00:58:29,500 මට පුළුවන් නම් එයාට තව දවසක් ජීවත් වෙන්න උදව් කරන්න මගේ මරණයත් එක්ක මම හොඳ ජීවිතයක් ගත කළා. 628 00:58:29,500 --> 00:58:37,400 ඔයාට පේනවද, කොස්ටන්සා මහත්මිය? එහෙම ඒවා තියෙනවා කැමැත්තෙන් අපට ලබා දෙන. 629 00:58:37,400 --> 00:58:43,240 අපි හැමෝම ඒ ඇලිසන් සහ වැනි සතුන් නොවේ ටෝනි ඔයාට අද රෑ කලින් මුණ ගැහුණා. 630 00:58:43,240 --> 00:58:51,060 ඔහු, විශේෂයෙන් ... එය එම කරුණාවට ඉඩ දෙන්න කාන්තාවක් ඔහු වැනි කෙනෙකුට එක් වීමට ඉඩ දෙන්න 631 00:58:51,060 --> 00:58:52,460 ඔවුන්ගෙන්. 632 00:58:53,340 --> 00:59:03,260 පිළිවෙලට ඔහු වැනි මිනිසෙකු ක්‍රීඩාවක් වනු ඇත මැලන්ඩ්‍රෝ උත්සවයට එන්න 633 00:59:03,260 --> 00:59:08,620 ඔහු වැනි මිනිසෙක් කිසි විටෙකත් මගේ රුධිරය අපවිත්‍ර කරන්නේ නැත. 634 00:59:08,620 --> 00:59:16,240 කොස්ටන්සා මහත්මිය, ඔබ සහභාගී විය යුතුය වෙලාවකට උත්සවයක්. එය ඇත්තෙන්ම තරමක් තේජාන්විතයි. 635 00:59:16,240 --> 00:59:25,640 විලෝපිකයා ගොදුරක් බවට පත්වේ. අපි, ආදරය කරන අය ලා රීනා, අපට වඩා වැඩි යමක් වන්න. 636 00:59:25,640 --> 00:59:32,080 යමක් ... ඇය වැනි තවත් දෙයක්. යමක් දිව්යමය. 637 00:59:32,080 --> 00:59:37,460 එසේම, එය ලිහිල් කිරීමට ඇති අවස්ථාවකි, අපි බලමුද? 638 00:59:37,460 --> 00:59:39,040 [සිනාසෙයි] 639 00:59:39,040 --> 00:59:44,520 ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන ඇයි ඔයාලා දෙන්නා මගේ නම දන්නවාද? 640 00:59:44,520 --> 00:59:49,160 තෙරේසා කොස්ටන්සා, මම බොහෝ දේ දනිමි. 641 00:59:49,160 --> 00:59:52,820 ලා රෙයිනාට දෙවැනි පෙනීම හිමි විය ඇය නැගීමටත් පෙර. 642 00:59:52,820 --> 01:00:00,220 මගේ ඇණවුම ඔබව වැළඳ ගනීවි. තියේවි පෝෂණය කිරීමට තවදුරටත් අරගලයක් නැත. 643 01:00:00,220 --> 01:00:01,820 ඒක හොඳයි. 644 01:00:01,820 --> 01:00:06,140 එය හොඳ දෙයක් නොවේ, එය එසේ වනු ඇත ගෞරවයක්, කොන්ස්ටන්සා මහත්මිය! 645 01:00:06,140 --> 01:00:11,280 ඔබ ප්‍රධාන පූජකවරිය හමුවෙනවා අපගේ ඇණවුම! ඔබ දන්නවාද කීප දෙනෙකුට එකක් ලැබෙනවා කියලා 646 01:00:11,280 --> 01:00:12,300 ප්රේක්ෂක- 647 01:00:12,300 --> 01:00:16,380 ඇය ඉගෙන ගනීවි, පොලිනා! ඇය ඉගෙන ගනු ඇත! 648 01:00:16,380 --> 01:00:18,560 ඔයාට ඕන කුමක් ද?!? 649 01:00:19,720 --> 01:00:27,080 තොරතුරු. ඔවුන් පවසන පරිදි එය බලයයි. 650 01:00:27,089 --> 01:00:36,731 මට සතුරෙක් ඉන්නවා ඒ සතුරා තමයි දෙන්නා හැදුවේ ඔබ අද රාත්‍රියේ හමු විය. ඔවුන් සහ තවත් බොහෝ අය. 651 01:00:36,740 --> 01:00:41,140 කරුණාව ගැන නොදන්නා තවත් බොහෝ දෙනෙක්. 652 01:00:41,140 --> 01:00:49,660 මගේ සතුරා, රුසියානු, ඇයට දැනෙන්නේ ඇය සතුව ඇති බවයි මගේ භූමියට ඇතුල් වීමට අයිතිය. 653 01:00:49,660 --> 01:00:59,040 නමුත් මට කියනවා මිස ඇයට විරුද්ධව ගමන් කළ නොහැකි බව මට යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි. කිසිවකුට යුද්ධයක් අවශ්‍ය නැත. 654 01:00:59,040 --> 01:01:09,600 ධුරාවලියට අවශ්‍ය වන්නේ අප සියල්ලන්ම හොඳින් ක්‍රීඩා කිරීමයි. එහි ඔබ මගේ ඇස් බවට පත් වීමට මට අවශ්‍ය ස්ථානය එයයි. ඒ 655 01:01:09,600 --> 01:01:11,580 දෙකක් ඔවුන් - 656 01:01:11,580 --> 01:01:16,720 මට ගෙදර යන්න ඕන. මම හිතන්නේ මට ගෙදර යන්න ඕනේ කියලා. මට කණගාටුයි. 657 01:01:18,640 --> 01:01:28,040 තෙරේසා කොස්ටන්සා, ඔබ අවස්ථාව අත්හරිනවාද? මගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටීමට? 658 01:01:28,040 --> 01:01:32,240 මගේ සහෝදරියක් වෙන්න තියෙන අවස්ථාව අත හැරලා ඇණවුම් කරන්න? 659 01:01:32,340 --> 01:01:34,600 මට ගෙදර යන්න ඕන. 660 01:01:50,980 --> 01:01:54,180 මගේ නොපෙනී යන්න. 661 01:01:54,180 --> 01:02:01,780 ඔබ මා හමුවූයේ සක්කරයට බව සඳහන් කළොත් නැත්නම් ඇගේ දරුවන්ගෙන් කවුරුහරි, ඔවුන් ඔබව මරයි. 662 01:02:01,780 --> 01:02:10,120 ඔවුන් එසේ නොකරන්නේ නම්, මම කරන්නෙමි! එහෙනම් මම මරනවා ඔබ කවදා හෝ ආදරය කළ සියල්ල! 663 01:02:10,120 --> 01:02:16,680 මගේ නම කවදාවත් ඔබේ තොල්වල නොවිය යුතුයි. යන්න! 664 01:02:24,700 --> 01:02:26,100 [මෝටර් රථ දොර වැදී] 665 01:02:40,380 --> 01:02:43,540 [දොර තට්ටු] 666 01:03:03,680 --> 01:03:10,640 [මැස්සන් ඝෝෂා කරයි] 667 01:03:14,040 --> 01:03:15,720 [නිශ්ශබ්දතාව] 668 01:03:15,720 --> 01:03:17,560 [දොරට තට්ටු කරමින්] 669 01:03:27,080 --> 01:03:29,740 හරි. හරි! හරි, හරි, යේසුස්! 670 01:03:29,740 --> 01:03:35,360 ආයුබෝවන්. කුමක් ද ඔයා මෙහෙ කරනවද? ඔබ නැවත මාව ලුහුබඳිනවාද? 671 01:03:35,360 --> 01:03:39,020 ක්‍රිස්තුස් මම ඔබේ පිස්සු හිටපු පෙම්වතා සමඟ ගනුදෙනු කර අවසන්. 672 01:03:40,960 --> 01:03:42,460 ඔබට ටෝනිව මුණගැසුණාද? 673 01:03:42,460 --> 01:03:49,260 ඔව්! සවන් දෙන්න, මට කොටසක් වීමට අවශ්‍ය නැත ඔබේ අමුතු සම්බන්ධතා නාට්‍යය. 674 01:03:49,260 --> 01:03:54,420 හරි, සමාවෙන්න. ඔහු යන බව මම දැන සිටියේ නැත ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වීමට. ඔහු රිදවූයේ නැත 675 01:03:54,420 --> 01:03:55,320 ඔබ, ඔහු කළාද? 676 01:03:55,860 --> 01:04:02,600 නැත. ඔහු නිකම්ම ජරාජීර්ණයි. කොහොමද පුළුවන් ඔයා එහෙම කොල්ලෙක් එක්ක එලියට යනවද? 677 01:04:02,640 --> 01:04:05,740 ඔබ පැමිණි විට ඔහුට කරුණාවන්ත විය හැකිය ඔහුව දන්නවා. 678 01:04:08,180 --> 01:04:12,600 කුමක් වුවත්. ඇත්තටම පරක්කුයි. මම යනවා විතරයි ඇතුල් වීමට. 679 01:04:12,620 --> 01:04:16,220 නෑ නෑ නෑ නෑ. හිරු නැඟෙන්නේ නැත තවත් පැය හයකට! 680 01:04:16,260 --> 01:04:18,220 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම රාත්රිය සඳහා අවසන්! 681 01:04:18,220 --> 01:04:22,440 තෙරේසා, මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි! 682 01:04:24,120 --> 01:04:29,000 අපි වැරදි කකුලෙන් බැස්ස එක ගැන මට කණගාටුයි සහ නියත වශයෙන්ම කණගාටුයි ඔබට ගනුදෙනු කිරීමට සිදු විය 683 01:04:29,000 --> 01:04:30,000 ටෝනි. 684 01:04:31,660 --> 01:04:34,180 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 685 01:04:34,180 --> 01:04:38,260 මම හිතුවේ වැම්පයර්වරුන්ට අවසර අවශ්‍ය නැහැ කියලා වෙනත් කෙනෙකුගේ නිවසකට ඇතුළු වීමට. 686 01:04:38,260 --> 01:04:41,540 අපි නැහැ. එය ඇසීම හොඳ හැසිරීමක් පමණි. 687 01:04:44,380 --> 01:04:46,400 හරි. හොඳයි. ඇතුලට එන්න. 688 01:04:46,400 --> 01:04:49,020 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි! 689 01:04:49,020 --> 01:04:58,840 හේයි, මම ඔයාට කැමතියි. ගොඩක්. ඔබට නිශ්චිතයක් තිබේ ඔබ ගැන කම්පනයක්, ඔබ දන්නවාද? 690 01:04:58,849 --> 01:05:06,099 මමත් ඔයාට ගොඩක් කැමතියි ඇලිසන්. මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි ඔහුගෙන් ඔබේ නිවාඩුව ගැන. 691 01:05:06,100 --> 01:05:10,280 මට ඔයාව හම්බුනා විතරයි. මට කාටවත් කැප වෙන්න බෑ ඉතා ඉක්මනින්. 692 01:05:10,280 --> 01:05:12,260 නැහැ, මම කියන්න උත්සාහ කරන්නේ එය නොවේ. 693 01:05:12,260 --> 01:05:18,000 බබා අපි දේවල් එන විදියට ගමු. හරි හරී? 694 01:05:28,120 --> 01:05:31,720 අනේ මේක ගොඩක් වැරදියි වගේ. 695 01:05:31,740 --> 01:05:34,460 තවත් අපට වරදක් නැත. 696 01:05:37,200 --> 01:05:39,780 මට එහෙම ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ. 697 01:05:42,100 --> 01:05:44,760 ඉතින් අද රෑ සාදයක් තියෙනවා. 698 01:05:44,760 --> 01:05:47,480 මම දන්නවා, ටෝනි මට ඒ ගැන කිව්වා. 699 01:05:48,120 --> 01:05:51,040 ඇයි ඔයා එන්නේ නැත්තේ? ඔබේ තවත් සමහරක් හමුවන්න කාරුණිකද? 700 01:05:51,080 --> 01:05:53,920 ඔව්, ඔවුන් ටෝනි වගේ දෙයක් නම් ... 701 01:05:53,920 --> 01:06:02,300 ඔවුන්ගෙන් සමහරක්, නමුත් එම සහෝදරිය මතක තබා ගන්න මම ඔයාට කිව්වා, ලේ කරන කෙනා ගැන 702 01:06:02,300 --> 01:06:03,300 පරිත්‍යාග? 703 01:06:03,320 --> 01:06:07,780 මිරැන්ඩා සෑම විටම මේ දේවල් වලට පෙනී සිටියි ඇය කිසිවිටෙක විනෝදයෙන් සිටින බවක් නොපෙනේ. 704 01:06:07,860 --> 01:06:10,920 සමහර විට ඔබ දෙදෙනාට යමක් ඇත පොදු. 705 01:06:10,920 --> 01:06:12,820 ඔයා හදන්නේ මාව වෙන කෙනෙක්ට උකස් කරන්නද? 706 01:06:12,820 --> 01:06:20,940 නෑ බබා මට ඔයාව මට ඕන. මම නිකම් සමහර විට ඔබට තවත් මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු භාවිතා කළ හැකි යැයි සිතන්න. 707 01:06:20,940 --> 01:06:24,340 හරි. ම්...ඉතින් කෝ මේ පාටිය? 708 01:06:24,340 --> 01:06:26,600 වෙස්ට්චෙස්ටර්. 709 01:06:27,260 --> 01:06:30,380 වෙස්ට්චෙස්ටර්? 710 01:06:30,380 --> 01:06:34,500 අපිට එතනට යන්න පුළුවන් කමක් නැහැ සහ හිරු නොමැතිව ආපසු - 711 01:06:34,500 --> 01:06:41,460 ඒ සියල්ල බලා ගෙන ඇත. ඒ වගේම ලස්සනයි ස්ථානය, සේවකයන් සමඟ සහ සෑම දෙයක්ම. 712 01:06:41,460 --> 01:06:47,720 තවද එය එහි ආරක්ෂිතයි. ඒ සියල්ල පවුලයි. 713 01:06:47,720 --> 01:06:50,240 මම ආවොත් කමක් නෑ කියලා ඔයාට විශ්වාසද? 714 01:06:50,240 --> 01:06:53,080 ම්ම්ම්ම්ම්. 715 01:06:53,080 --> 01:06:57,940 අහන්න කණගාටුයි, නමුත් ටෝනි එතනට යනවාද? 716 01:06:57,940 --> 01:07:01,620 ඔබට ඔහු සමඟ කිසිසේත් සම්බන්ධ වීමට සිදු නොවනු ඇත. මම පොරොන්දු වෙනවා. 717 01:07:01,620 --> 01:07:02,400 ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද? 718 01:07:02,400 --> 01:07:03,440 මම කරනවා. 719 01:07:10,100 --> 01:07:15,860 හරි හරී. හරි. හොඳයි. මට වෙනස් වෙන්න යන්න පුලුවන්ද ටිකක් හොඳ දෙයක්? 720 01:07:15,869 --> 01:07:16,990 ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍යද? 721 01:07:17,140 --> 01:07:20,940 ඔබට ඇත්තටම එය කිරීමට අවශ්‍ය නම් නොවේ පක්ෂය. 722 01:07:48,240 --> 01:07:50,540 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 723 01:07:50,540 --> 01:07:54,320 එය අමුතුයි. මට තේරුනේ නැහැ කොච්චර අඩුද කියලා මම වටේ ඉන්නකොට මම ගන්නවා 724 01:07:54,329 --> 01:07:57,770 මේ අනිත්...හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ... 725 01:07:57,770 --> 01:07:59,860 වැම්පයර්ලා කියන්න පුළුවන්. 726 01:07:59,860 --> 01:08:04,630 වැම්පයර්වරු. ඒක හරියට මම ගන්නෙ නෑ වගේ ඕනෑම සුවඳක් හෝ ඕනෑම දෙයක්. 727 01:08:04,630 --> 01:08:06,940 ඔබට නියමිත වේලාවට එය ලැබෙනු ඇත. 728 01:08:06,940 --> 01:08:13,440 මම අනුමාන කරනවා. එය තරමක් මිශ්‍ර පක්ෂයකි. මම නොවේ මෙය අපේක්ෂා කරයි. 729 01:08:13,440 --> 01:08:14,440 ඇයි? 730 01:08:14,440 --> 01:08:17,030 මම දන්නේ නැහැ. අමුතුයි වගේ, ඔක්කොම. 731 01:08:18,500 --> 01:08:20,280 ආව්. අපොයි. 732 01:08:20,280 --> 01:08:21,840 හේයි, ගැහැණු ළමයා! 733 01:08:21,840 --> 01:08:23,200 හේයි ටෝනි. 734 01:08:23,219 --> 01:08:24,690 සහ ඉන්දිරා ගාන්ධි. 735 01:08:24,690 --> 01:08:25,690 කුමක් වුවත්. 736 01:08:25,690 --> 01:08:30,880 මේ මගේ හිටපු සහ ඇගේ රැවුලයි. ඇය තීරණය කර ඇත අපි වෙන් වූ දා සිට ඇය ලෙස්බියන් ය. 737 01:08:30,880 --> 01:08:35,020 මහණෙනි, මේ අරෝරා ය. ඇය ජීවත් වීමට යයි සදහටම. 738 01:08:35,020 --> 01:08:38,100 අවුරෝරා නයිට්ෂේඩ්. 739 01:08:38,100 --> 01:08:39,640 පැහැදිලිවම. 740 01:08:39,640 --> 01:08:42,160 ටෝනි මාව දිගු කලක් යටට ගෙන ඒමට යනවා, කළු වැස්ම. 741 01:08:42,160 --> 01:08:44,779 ඔහු මාව ලෝකයට ගෙන ඒමට නියමිතයි බෲජාහි. 742 01:08:44,779 --> 01:08:49,390 ඒ වගේම අපි එකතුවෙලා සමාජයට විරුද්ධව ක්‍රෝධ කරමු ඔබ වැනි Ventrue ඇලී සිටින සම්මතයන්. 743 01:08:49,390 --> 01:08:50,600 Bru-wha? 744 01:08:50,600 --> 01:08:55,710 අපේ වංශයට සමච්චල් කරන්න එපා. මම ඉපදුණේ අඳුරේ. වේදනාවේ එකම රඟහල යටතේ පිළිසිඳ ගන්නා ලදී. 745 01:08:55,710 --> 01:09:00,529 වීරත්වයේ දේවල් නොවේ. කවදාවත් වල් දේවල් නෙවෙයි. ඔහු අසත්‍යයෙකි. 746 01:09:00,529 --> 01:09:03,779 ඇය කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබට අදහසක් තිබේද? ගැන? 747 01:09:03,780 --> 01:09:07,540 එන්න, අරෝරා. අපි කාන්තාවන්ට ඉඩ දෙමු ඔවුන්ගේ අනුකූලතාවයේ රැඳී සිටින්න. 748 01:09:09,460 --> 01:09:11,240 මොන මගුලක්ද මේ දැන් උනේ? 749 01:09:11,240 --> 01:09:14,640 මම හිතන්නේ ටෝනි හොට් ටොපික් එකේ නැවතුනා කියලා පක්ෂයට යන මාර්ගය. 750 01:09:14,640 --> 01:09:16,739 එය ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කිරීමට ගත් මෝඩ උත්සාහයක් ද? 751 01:09:16,740 --> 01:09:19,310 එය කෙසේ විය හැකිදැයි මම නොදනිමි. 752 01:09:22,180 --> 01:09:26,080 ඔහ්, තෙරේසා, මේ මම හිටපු සහෝදරිය ගැන ඔබට කියනවා. 753 01:09:26,089 --> 01:09:27,089 හායි මිරැන්ඩා. 754 01:09:27,089 --> 01:09:28,720 හායි ඇලිසන්. 755 01:09:28,720 --> 01:09:30,159 මට ඔබ හමුවීමට අවශ්‍ය කෙනෙක් සිටී. 756 01:09:30,159 --> 01:09:31,929 ස්තූතියි, නමුත් මට ගොඩක් තියෙනවා- 757 01:09:31,929 --> 01:09:34,320 මේ තෙරේසා. ඇය අලුත් ය. 758 01:09:34,320 --> 01:09:37,780 ඇය වෙනුවෙන් Huzzah. දැන්, ඔබට කමක් නැත්නම්, මට බඩු තොගයක් තියෙනවා- 759 01:09:37,780 --> 01:09:40,719 නෑ නෑ නෑ. මට අවශ්‍ය වූයේ ඇය ඔබ සමඟ කතා කිරීමටයි. ඔබ කොල්ලෝ කරුණාවන්තයි. 760 01:09:40,719 --> 01:09:42,630 අපි ප්‍රායෝගිකව නිවුන් දරුවන් බව මට විශ්වාසයි, නමුත්- 761 01:09:42,630 --> 01:09:45,760 ඇය මුළු පෝෂණය ගැනම අමුතුයි. 762 01:09:45,760 --> 01:09:48,920 ඔහ්. හෙලෝ තෙරේසා. 763 01:09:48,920 --> 01:09:49,920 හේයි. 764 01:09:49,920 --> 01:09:52,000 ඉතින් ඔබ හැරී ඇත. 765 01:09:52,000 --> 01:09:53,000 ඔව්. 766 01:09:53,000 --> 01:09:54,000 කොපමණ කලකට පෙරද? 767 01:09:54,000 --> 01:09:55,000 මාසයක් පමණ. 768 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 ඉතින් ඔබ අලුත්. 769 01:09:57,000 --> 01:09:59,360 ඉතින් මම ඔයාලට කතා කරන්න දෙන්නම්. 770 01:09:59,360 --> 01:10:00,240 ඇලිසන්, ඔබ කිව්වා - 771 01:10:08,060 --> 01:10:09,600 ඉතින්… 772 01:10:12,940 --> 01:10:15,760 මොකක් හරි පාටියක් නේද? 773 01:10:15,760 --> 01:10:16,980 මම අනුමාන කරනවා. 774 01:10:16,980 --> 01:10:18,460 ඔබට ඇලිසන් මුණගැසුණේ කොහේද? 775 01:10:18,460 --> 01:10:23,360 ඇය ඇත්තටම දිශානතියේ සිට මා පසුපස ගෙදර ගියාය මට යන්න තිබුණා. 776 01:10:23,370 --> 01:10:25,390 ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ ධුරාවලියේ කාර්යාලද? 777 01:10:25,390 --> 01:10:28,170 ඔව්, ඇය සහ ටෝනි නරකයි. 778 01:10:28,170 --> 01:10:30,240 ඔවුන් හරියටම කළේ කුමක්ද? 779 01:10:30,240 --> 01:10:32,080 ඇය ඔබට කීවේ නැත. 780 01:10:32,080 --> 01:10:38,240 මට නිශ්චිත තොරතුරු ලැබුණේ නැත, නමුත් ටෝනි සම්බන්ධ නම්, එය හොඳ විය නොහැකි යැයි මම අනුමාන කරමි. 781 01:10:38,240 --> 01:10:43,320 ටෝනි මෙතන නරකම කෙනෙක් නෙවෙයි. මම ගන්නවා ඔබට තවමත් පේස්ලි හමු වී නැත. 782 01:10:43,320 --> 01:10:44,940 ඔබ කියන්නේ සැරසිලි වගේද? 783 01:10:44,940 --> 01:10:52,480 නැහැ, ඒ parsley. එය පේස්ලි, වගේ නිර්මාණය හෝ ස්කොට්ලන්තයේ නගරය වැනි. 784 01:10:52,480 --> 01:10:55,300 ස්කොට්ලන්තයේ Paisley නමින් නගරයක් ඇත. 785 01:10:55,300 --> 01:11:00,100 පෙනෙන විදිහට එහෙමයි. නමුත් ඔබ ඇයව මුණගැසුණු පසු, ඔබ එසේ කරනු ඇත සම් පදම් කිරීම ගැන බැරෑරුම් ලෙස සිතන්න. 786 01:11:01,160 --> 01:11:03,460 වාව්. ඇය ඇත්තටම නරකයි නේද? 787 01:11:03,460 --> 01:11:08,540 ඔබ දකිනු ඇත. නැතහොත් ඇය ඇතුළු වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු මෙහි එන අතරමගදී රිය අනතුරක් සිදු වූ අතර ඔබ එසේ නොවනු ඇත. 788 01:11:08,540 --> 01:11:11,480 මම අනුමාන කරනවා. 789 01:11:11,480 --> 01:11:14,300 ඉතින්, වැඩසටහන ගැන? 790 01:11:14,300 --> 01:11:19,739 ඔව්. සෑම දෙයක්ම පිරිසිදු හා ඇසුරුම් කර ඇත. අයදුම් කිරීමට මට දින 90 ක් පමණ ගත විය. 791 01:11:19,739 --> 01:11:23,480 ඔව්. ඇලිසන් මට එය දින 90 දේ කිව්වා 792 01:11:23,480 --> 01:11:28,640 මම කළ සමහර දේවල් කිරීමට මට මුහුණ දීමට සිදු විය එතකන් දැන්ම කතා කරන්න එපා. 793 01:11:28,640 --> 01:11:30,140 මට තේරෙනවා. 794 01:11:30,140 --> 01:11:31,540 ඔබත්? 795 01:11:31,540 --> 01:11:35,740 මම ඉඳලා පස් දෙනෙකුට කන්න දුන්නා හැරී එය හුදෙක් ... 796 01:11:37,860 --> 01:11:40,700 ඇත්තටම මගේ දෙයක් නෙවෙයි. 797 01:11:40,700 --> 01:11:43,440 හොඳයි, මම ඔබව යෙදුම සමඟ සම්බන්ධ කරමි ඔබගේ දුරකථනය. 798 01:11:43,449 --> 01:11:47,660 එය ඔබට ස්වයංක්‍රීයව අදාළ වන අතර පසුව නැවත අදාළ වේ වසර අවසන් වූ විට ඔබ. 799 01:11:47,660 --> 01:11:52,680 එය ඔප්පු කිරීමට සෑම වසරකම අයදුම් කළ යුතුය ඔබ කිසිම ආකාරයකින් වැඩසටහන අපයෝජනය නොකරයි. 800 01:11:52,680 --> 01:11:55,300 මම දකියි. 801 01:11:56,940 --> 01:11:58,940 අහ්, මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද? 802 01:11:58,940 --> 01:11:59,840 නැත. 803 01:12:01,100 --> 01:12:02,100 ඔහ්, හරි. 804 01:12:03,020 --> 01:12:09,180 මම විහිළුවක් කළේ. ඔබ මගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවා ඔයාට පුළුවන් නම්...කමක් නෑ. එය කුමක් ද? 805 01:12:09,199 --> 01:12:15,290 හොඳයි, මගේ දිශානතිය සඳහා, ඔවුන් යමක් සඳහන් කළා වෙනත් ජීවීන් ගැන. 806 01:12:15,290 --> 01:12:21,400 වෘකයන් සහ යක්ෂයන් සහ මම නොදනිමි. ඔබට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු හමු වී තිබේද? 807 01:12:21,400 --> 01:12:27,200 ඇත්තටම නැහැ. අනිත් වැම්පයර්ලා විතරයි. නමුත් හේයි, දක්වා මට අපේ "අම්මා" මුණගැහුණේ මට කවුරුවත් මුණගැහිලා තිබුණේ නැහැ 808 01:12:27,210 --> 01:12:28,840 එක්කෝ අපේ ජාතියේ. 809 01:12:28,840 --> 01:12:31,280 ඔබ "අපේ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මන්දැයි මට විශ්වාස නැත. 810 01:12:31,280 --> 01:12:31,980 අම්මා. 811 01:12:34,200 --> 01:12:38,460 අනික මේ ළමයා කවුද? 812 01:12:38,460 --> 01:12:41,820 මගේ කිසිම ලේ සුවඳක් ඇය තුළ මට දැනෙන්නේ නැත. 813 01:12:41,820 --> 01:12:44,280 මම තෙරේසා. 814 01:12:44,280 --> 01:12:48,780 දරුවා, මා සමඟ එන්න. අපි කතා කළ යුතුයි. 815 01:12:58,080 --> 01:13:01,860 ඉතින්, ඔබ මගේ දරුවන් අතරට පැමිණීමට උත්සාහ කරනවාද? 816 01:13:01,860 --> 01:13:03,140 අපොයි. අපොයි. ඉන්න, මම - 817 01:13:03,140 --> 01:13:09,780 මගේ ටෝනි සහ මගේ ඇලිසන්. මම ඔවුන්ව එකට සොයාගත්තා Galaxy 21 හි සහ ඔවුන් එකට සිටිය යුතු යැයි සිතුවා 818 01:13:09,780 --> 01:13:10,780 සදහටම, 819 01:13:10,780 --> 01:13:12,460 ඉතින් මම ඒක එහෙම කළා. 820 01:13:12,460 --> 01:13:14,640 ඔයා මට කියන්න හදන්නේ ඔයා හොඳට දන්නවා කියලා මට වඩා, 821 01:13:14,640 --> 01:13:18,440 ඔබේ ආච්චිගේ ආච්චිට පෙර උපත ලැබූ ආච්චි? 822 01:13:18,440 --> 01:13:20,500 නෑ නෑ නෑ. මම උත්සාහ කරන්නේ එය කිසිසේත් නොවේ - 823 01:13:20,500 --> 01:13:26,700 ඔබ කවි ගැන දන්නවාද? ඔබ ආදරය ගැන දන්නවාද? විලෝපිකයන් අතර ආදරය? 824 01:13:26,700 --> 01:13:28,500 ආදරය කිරීම මොන වගේද කියලා මම දන්නවා. මම… 825 01:13:28,500 --> 01:13:33,800 ඔයා දන්නවනේ පොඩි කෙල්ලෙක්ගේ ආදරේ. ආදරය ඇගේ හද ගැස්ම දැනෙන පාසල් දරුවෙකුගේ 826 01:13:33,800 --> 01:13:35,430 පළමු වතාවට. 827 01:13:35,430 --> 01:13:43,000 මම කතා කරන්නේ රුධිරය හරහා ගිය ආදරය ගැන. සමත් විය කාලය හරහා. උපත වේදනාකාරී ය. සෑම විටම. සෑම විටම, 828 01:13:43,000 --> 01:13:45,180 එය වේදනාකාරී වේ. 829 01:13:45,180 --> 01:13:50,140 එසේ වුවද, ඔබ තුළ මගේ කිසිඳු සුවඳක් මට නැත. ඔබ කාගේ දරුවෙක්දැයි මට කිව නොහැක, නමුත් ඔබ 830 01:13:50,150 --> 01:13:51,460 මගේ එකක් නොවේ. 831 01:13:51,460 --> 01:13:53,631 විනාඩියකට මට සවන් දෙන්න! 832 01:13:53,631 --> 01:13:57,260 විනාඩියක් ඇය ඉල්ලයි. දෙවියෙකුට එය කුමක්ද? 833 01:13:57,260 --> 01:14:03,940 ඔබ සුළඟින් තත්පරයක් අසනවාද? වෙඩි තියන්න? පොළොවට? වතුරට? 834 01:14:03,940 --> 01:14:09,540 මේ ඇස් දැකපු දේ දන්නවද? දන්නවා ඇය කවදාවත් ඔබේ නොවනු ඇත! 835 01:14:09,540 --> 01:14:11,270 නිකන්, කරුණාකරලා, ආර්යාව. 836 01:14:11,270 --> 01:14:15,540 ඔබට මගේ නමින් මා අමතන්න: සක්කර! 837 01:14:15,540 --> 01:14:18,800 හරි හරි...සක්කර... 838 01:14:18,800 --> 01:14:23,370 ඔබ ටෝනිට ඔහුගේ දේශනයම දුන්නාද? Morticia වීමට අවශ්‍යද? 839 01:14:23,370 --> 01:14:32,800 අනේ ඔයා අහිංසකයෙක් නේද? ඔහ්, මට පේනවා. 840 01:14:32,800 --> 01:14:40,870 ඔබ මේ ලෝකය ගැන නොදන්නා බොහෝ දේ. බොහෝ ඔබ තවම ඉගෙන ගන්න තියෙනවා නේද? 841 01:14:40,870 --> 01:14:43,180 මට එය නොතේරේ. 842 01:14:43,180 --> 01:14:50,700 යන්න. යන්න, මගේ දුව සතුටු කරන්න. සමහරවිට ඔබ අද රෑ ඔයා මොනවද කියලා ටිකක් ඉගෙන ගන්න, ඔව්? 843 01:14:50,700 --> 01:14:55,220 ආ...ඔබගේ ආශිර්වාදයට ස්තුතියි. 844 01:14:55,220 --> 01:15:00,900 [සිනාසෙයි] 845 01:15:10,720 --> 01:15:15,140 මම හිතන්නේ ඔයාගේ "අම්මා" මට ගොඩක් කැමති නැහැ බොහෝ. 846 01:15:15,140 --> 01:15:22,960 ඇය කළ යුතු නැත. එය පමණක් වැදගත් වේ මම ඔයාට කැමතියි. 847 01:15:27,480 --> 01:15:31,760 [කෙඳිරිය] 848 01:16:14,320 --> 01:16:19,640 මේ ඔක්කොම පිස්සු කෙලින්න වගේ වෙලා සිහින, ඔබ දන්නවාද? 849 01:16:19,640 --> 01:16:23,080 ඔබ අවදි වීමට සැලසුම් නොකරන බව මම විශ්වාස කරමි ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින්. 850 01:16:23,080 --> 01:16:27,500 නැත. එය නිකම්… 851 01:16:27,500 --> 01:16:32,620 සමහර දේවල් භයානකයි නමුත් 852 01:16:32,620 --> 01:16:38,480 තවත් සමහර දේවල් ලස්සනයි. 853 01:16:38,480 --> 01:16:45,260 අපේ ජීවිතය එයයි. අපිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් අපට අවශ්‍යයි. ඒ වගේම අපිට හැම වෙලාවෙම තියෙනවා 854 01:16:45,280 --> 01:16:46,640 එය කිරීමට ලෝකය. 855 01:16:46,640 --> 01:16:48,960 එය ලබා ගැනීමට අප කළ යුත්තේ… 856 01:16:48,960 --> 01:16:50,200 එය ඇත්තෙන්ම එතරම් නරකද? 857 01:16:50,200 --> 01:16:53,000 ඔව්, ඒක මට. 858 01:16:53,000 --> 01:17:00,360 හොඳයි, මිරැන්ඩා ඒ සඳහා ඔබට උදව් කරනු ඇත ඇත්තටම ඔයාට ගොඩක් කරදර කරනවා. 859 01:17:00,360 --> 01:17:07,880 එය හුදෙක් ස්වභාවය, ඔබ දන්නවාද? මම කියන්නේ, ඔබ කරන්න බැටළු පැටවෙකු මැරූ විට සිංහයෙකුට දොස් කියයිද? 860 01:17:07,880 --> 01:17:10,180 ඔව්, නමුත් අපි සිංහයන් නොවේ. 861 01:17:10,180 --> 01:17:16,040 ඒත් අපිත් නෙවෙයි... මිනිස්සු. ඇත්තටම නැහැ, තවදුරටත් නොවේ. 862 01:17:16,050 --> 01:17:22,530 මම දන්නවා ඔයාට තාම එක වගේ දැනෙනවා කියලා. ඔබ තවමත් එකක් වගේ. නමුත් අපි ඊට වඩා වෙනස් 863 01:17:22,530 --> 01:17:24,560 ඔවුන් දැන්. 864 01:17:28,500 --> 01:17:32,460 මට ඒක විශ්වාස කරන්න ගොඩක් අමාරුයි. 865 01:17:32,469 --> 01:17:40,680 මිනිස්සු ලෙඩ වෙනවා. මිනිස්සු වයසට යනවා. මිනිස්සු සුවඳයි සහ චූ සහ අසූචි සහ ඒවා කුණු වී යයි. 866 01:17:40,680 --> 01:17:47,120 නමුත් අපි සදහටම ලස්සනයි. සදහටම, තෙරේසා. 867 01:17:55,580 --> 01:17:58,920 මාව මෙය නොකළේ නම්, මම දැන් කුමක් වනු ඇත්ද? 868 01:17:58,920 --> 01:18:02,580 සමහර නව එංගලන්ත ආච්චි, හෙද ස්ථානයක වාඩි වී සිටී ගෙදර, ආදරය නැති? 869 01:18:02,580 --> 01:18:10,980 පැරණි, කැත. මගේ හෙදියන් මට නපුරුයි මගේ ඩයපර් එක වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 870 01:18:10,980 --> 01:18:14,670 ගැනීම ගැන පසුතැවිල්ලෙන් ආපසු හැරී බලන්නට ඇත මම යනවා කියලා හිතාගෙන ඒ බස් එක නිව්යෝර්ක් වලට 871 01:18:14,670 --> 01:18:16,030 ලින්ඩා ලව්ලේස් වීමට, 872 01:18:16,030 --> 01:18:19,890 සහ ටෝනි මාව තරුවක් කරන්න යනවා කියලා? 873 01:18:19,890 --> 01:18:26,080 ඒක තමයි මම දැන් ඉන්න තැන. අමතක වෙලා. සමහරවිට මේ වෙනකොට මැරිලා පවා. මම ගොඩක් පහර දුන්නා 874 01:18:26,080 --> 01:18:27,080 එදා. 875 01:18:28,660 --> 01:18:38,180 නමුත් දැන් මා දෙස බලන්න, අවුරුදු 40කට පසුව, මම තවමත් තරුණ හා ලස්සනයි. 876 01:18:38,180 --> 01:18:42,200 මම ඇවිදිනකොට මිනිස්සු තාම ඔලුව වැනුවා වීදි බැස. මගුල, ඔයාට මාව ඕන, එපා 877 01:18:42,200 --> 01:18:42,700 ඔබ? 878 01:18:43,520 --> 01:18:45,140 ඔයා දන්නවා මම කරනවා කියලා. 879 01:18:45,150 --> 01:18:51,281 නමුත් මම වයසක කාන්තාවක් නම් ඔබ කැමතිද? මම නැහැ එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඕනෑවට වඩා ගමනක් යාමටයි, 880 01:18:51,281 --> 01:18:52,281 ඔබ දන්නවා, 881 01:18:52,281 --> 01:18:57,460 ඒත් මම නිකම් හිටියා නම් ඔයාට ඇත්තටම මාව ඕන වෙයිද? කොන්කෝඩ් වෙතින් පැරණි, බිඳී ගිය ඇලිසන් ක්‍රැන්ඩෙල්? 882 01:18:57,460 --> 01:19:03,900 එය ජීවන චක්‍රය පමණි. සමහර දේවල් වෙනත් දේවල් ජීවත් වීමට හැකි වන පරිදි මිය යා යුතුය. 883 01:19:03,900 --> 01:19:04,420 ඒ... 884 01:19:04,420 --> 01:19:08,240 ශාක වේදනාව දැනේ. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 885 01:19:08,240 --> 01:19:14,160 ඉතින්, එහි සිටින මෘදු සතුන් පවා තණකොළ, කොළ සහ ජරාව කන කෙත්වතු 886 01:19:14,160 --> 01:19:21,540 ඔවුන් තවමත් ජීවමාන දෙයකින් පෝෂණය වේ ජීවත් වීමට. ඔබට එය වටා යා නොහැක. කමක් නෑ 887 01:19:21,540 --> 01:19:24,320 ඔයා කොච්චර මහන්සි වෙනවාද කියලා. 888 01:19:32,520 --> 01:19:43,260 ඒ වගේම අපිට ඕන තැනකට යන්න පුළුවන්. යන්තම් ද අපි දෙන්නෙක්. ඉදිරියට යන්න. මට තැනක් නම් කරන්න. 889 01:19:43,260 --> 01:19:49,160 ඔබ මීට පෙර කවදාවත් නොගිය ස්ථානයක් නම් කරන්න. 890 01:19:49,160 --> 01:19:50,940 මම කවදාවත් ස්පාඤ්ඤයට ගිහින් නැහැ. 891 01:19:50,940 --> 01:19:56,800 ඊට පස්සේ අපි ස්පාඤ්ඤයට යනවා. බාර්සිලෝනා. 892 01:19:56,800 --> 01:20:08,820 ඊට පස්සේ සමහර විට පැරිස් හෝ බර්ලින් හෝ ටෝකියෝ හෝ ඕනෑම තැනක. අපිට ඕන තැනකට යන්න පුළුවන්. 893 01:20:08,820 --> 01:20:16,260 ඒ වගේම අපි වෙනුවෙන් ආයුධ පුළුල් ලෙස විවෘතයි, අපි යන්න තීරණය කරන ඕනෑම තැනක. ඒ තරම් ලස්සනක් තියෙනවා 894 01:20:16,260 --> 01:20:17,820 ලෝකය අප වෙනුවෙන්. 895 01:20:17,820 --> 01:20:22,320 ලෝකය සෑදී ඇත්තේ අප වෙනුවෙන් ය. අපි පමණයි අවට සිටින අය සියල්ල දැකීමට තරම් දිගු වේ. 896 01:20:22,320 --> 01:20:24,800 දිවා කාලය හැර. 897 01:20:24,800 --> 01:20:29,100 හොඳයි, අපි සියල්ල දුටු පසු බලන්න තියෙනවා. ඒ වගේම අපි හැමෝම එහා මෙහා යනවා 898 01:20:29,100 --> 01:20:30,680 පියාසර කාර් මත 899 01:20:30,680 --> 01:20:35,860 සහ සියලු නගර ගෝලාකාර ඇත, අපි ඇත අඟහරු වෙත ගොස්, 900 01:20:35,860 --> 01:20:42,060 අපි එකට ගිහින් හිරු උදාව බලන්න පුළුවන් අපි දකින අන්තිම දෙය යමක් වනු ඇත 901 01:20:42,060 --> 01:20:43,220 ලස්සනයි. 902 01:20:46,880 --> 01:20:50,700 ඔබ ඒ සියල්ල ඉතා පිරිසිදුයි. 903 01:20:50,700 --> 01:20:57,770 එය ගෙවිය යුතු කුඩා මිලකි. අවසානයේදී, ඔබ ඒ ගැන වරදකාරී හැඟීමක්වත් ඇති නොකරන්න. මාව විශ්වාස කරන්න 904 01:20:57,770 --> 01:20:58,820 ඒ මත. 905 01:21:04,160 --> 01:21:06,780 මම හිතන්නේ මම නාන්න යනවා. 906 01:21:06,780 --> 01:21:10,540 මම දන්නවා, මම අද ඔයාට බර ජරාවක් දැම්මා. 907 01:21:10,540 --> 01:21:15,640 නමුත් යම් අවස්ථාවක ඔබ පිළිගත යුතුය ඔබ කුමක්ද. 908 01:21:15,640 --> 01:21:19,920 නැතහොත් ඔබට තීරණය කිරීමට සිදුවනු ඇත විශාල කහ බැල්ලියට ආයුබෝවන් කීමට කාලයයි 909 01:21:19,920 --> 01:21:21,840 අහසේ. 910 01:21:32,220 --> 01:21:36,180 මේ යන මාර්ග දෙක විතරද? 911 01:21:36,180 --> 01:21:40,380 මම මෙතන ටිකක් ඉන්න හිතනවා. 912 01:21:44,860 --> 01:21:49,220 මම නාන්න යනවා. හරි. 913 01:22:01,160 --> 01:22:06,040 [සාද සංගීතය] 914 01:22:22,260 --> 01:22:24,200 ඔබ ටයිප් කරන්නේ කුමක්ද? 915 01:22:24,200 --> 01:22:29,000 ඉන්වෙන්ටරි. මම පැරණි ඇඳුම් සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යනවා මාවත A. 916 01:22:29,000 --> 01:22:30,620 තරමක් සුදුසුයි. 917 01:22:30,620 --> 01:22:38,560 මාව 1850 ගණන්වල හැදුවා නම් එහෙමයි. අයි 1982 දී උපත ලැබූ අතර 2010 දී හැරී ගියේය. 918 01:22:38,560 --> 01:22:44,400 මම මේ පුංචි එකේ දෙවෙනි බාලයා...හොඳයි, ඔබට එය "පවුල" ලෙස හැඳින්වීමට අවශ්‍ය නම් මම අනුමාන කරමි. 919 01:22:44,400 --> 01:22:47,240 පයිස්ලි යනු බාල එක් අයෙක් පමණි. 920 01:22:47,240 --> 01:22:50,940 ඉතින්, ඔබ පැරණි ඇඳුම් සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යන්නේ ඇයි? 921 01:22:50,940 --> 01:22:55,940 මොකද බඩු මාරු කරන්න සල්ලි ඕන සහ සේවා. 922 01:22:55,940 --> 01:23:01,280 මම රුධිරය පානය කළ පමණින් නිදහස් නොවේ මම ධනවාදයේ සතුටෙන්. 923 01:23:04,600 --> 01:23:09,360 ඉතින්, ඔබ දන්නවා ... මම එය දුටුවේ අඩක් පමණි මෙතන මිනිස්සු වැම්පයර්ලා. 924 01:23:09,360 --> 01:23:10,590 අපි තමයි නියම 1%. 925 01:23:10,590 --> 01:23:13,200 නමුත් මෙහි සිටින කිසිවෙක් ඒ ගැන නිහඬව සිටින බවක් පෙනෙන්නට නැත. 926 01:23:13,200 --> 01:23:18,480 මම කිව්වේ එතන ඉන්න ටෝනි අර කෙල්ලට කිව්වා විතරයි එයාව අපේ කෙනෙක් කරන්න යනවා කියලා. 927 01:23:21,560 --> 01:23:25,000 ඔහ්. ඇත්තටම ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ නේද? 928 01:23:25,000 --> 01:23:26,680 මොකක්ද ගන්න? 929 01:23:26,680 --> 01:23:31,000 සියලුම ආරක්ෂාව ලබා ගැනීම ඔබ නොදැක්කා මෙහි? දේපල වටා යෝධ වැට? 930 01:23:31,010 --> 01:23:32,010 බල්ලෝ? 931 01:23:32,010 --> 01:23:35,750 ඔව්, මම හිතුවා...ඇලිසන් මට කිව්වා මේක කියලා ආරක්ෂිත ස්ථානයක්. 932 01:23:35,750 --> 01:23:41,320 අපට නම්, එයයි. නැති හැමෝම වගේ අපේ එකෙක් පණපිටින් මෙතනින් යන්නෙ නෑ. 933 01:23:48,280 --> 01:23:53,360 මම කිව්වේ, එන්න, ඔබට සොලෙන්ස් මුණගැසී ඇත. පුළුවන් ඔයා හිතන්නකෝ ටෝනි ඒ කෙල්ලව ඇතුලට ගෙනාවද කියලා 934 01:23:53,360 --> 01:23:54,360 ධුරාවලියේ කාර්යාල? 935 01:23:54,360 --> 01:23:56,070 ඇය ඔහුව එම ස්ථානයේම තැබුවාය. 936 01:23:56,070 --> 01:24:01,110 මම හිතන්නේ මට අසනීපයක් දැනෙනවා. මට විශ්වාස කරන්න බෑ...මම ඒක විහිලුවට ගත්තට බැල්ලියෙක් වගේ දැනෙනවා 937 01:24:01,110 --> 01:24:02,469 දුප්පත් කෙල්ල! 938 01:24:02,469 --> 01:24:04,340 අපි ඔවුන්ව මෙතැනින් ඉවත් කළ යුතුයි! අපට අවශ්‍යයි කාට හරි කියන්න! 939 01:24:04,340 --> 01:24:06,949 ඔබේ හදවත නිවැරදි ස්ථානයේ ඇති අතර මම සිටිමි ඔයා ඉන්න තැන හිටියා, 940 01:24:06,949 --> 01:24:11,760 නමුත් ඔබ හුදෙක් භීතියක් ඇති කිරීමට සහ ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉක්මනින් මරා දමන්න. මාව විශ්වාස කරන්න. 941 01:24:11,760 --> 01:24:12,780 වැව ගැන කුමක් කිව හැකිද?!? 942 01:24:12,780 --> 01:24:16,260 ඔබ අනෙක් පැත්තට පිහිනුවේ නැත පැත්ත. කටු කම්බි වලින් අතුරා ඇත 943 01:24:16,260 --> 01:24:18,460 වෙරළේ මුරකරුවන්. 944 01:24:21,080 --> 01:24:24,740 මේක හොඳටම අවුල් වෙලා. 945 01:24:24,740 --> 01:24:27,330 ඉන්න, එහෙනම් ඔබ තවමත් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 946 01:24:27,330 --> 01:24:29,909 සක්කරයා තාම මාව හදපු එකා. 947 01:24:29,909 --> 01:24:33,580 සිදුවෙමින් පවතින දේට මම අකමැති වුවද, මම තවමත් එන්නේ සාමය ආරක්ෂා කිරීමට පමණි. 948 01:24:33,580 --> 01:24:35,790 එය කෙලෙසී ඇති අතර ඔබ එය දන්නවා! 949 01:24:35,790 --> 01:24:41,310 මම එකඟ නොවෙමි. නමුත් ඔබ සිතන්නේ ඔබ හෝ මට හෝ අප දෙදෙනාට පවා අපේ මාර්ගයෙන් සටන් කළ හැකිය 950 01:24:41,310 --> 01:24:42,310 මෙතන? 951 01:24:42,310 --> 01:24:43,310 බට්ලර් ගැන කුමක් කිව හැකිද - 952 01:24:43,310 --> 01:24:44,310 වහලුන්. 953 01:24:44,310 --> 01:24:50,220 ඉඳහිට, සක්කරය කිහිපයක් තෝරා ගනු ඇත ඇය කැමති බව සහ ඔවුන්ට විකල්පය දෙන්න 954 01:24:50,220 --> 01:24:53,160 ජීවිතය සඳහා සේවය කිරීම හෝ මෙහි මිය යාම. 955 01:24:54,900 --> 01:24:58,560 ඔබ පහළම මාලය දැක නැති බව මම සලකමි. 956 01:24:58,560 --> 01:25:02,720 නැත. බිම් මහලේ ඇත්තේ කුමක්ද? 957 01:25:02,720 --> 01:25:07,180 හොඳයි, ඇය භාවිතා කරන අමන උඳුනට අමතරව ඇගේ කුඩා සාදවලින් සියලුම සිරුරු පුළුස්සා දමන්න ... 958 01:25:07,180 --> 01:25:10,480 [පිටත මෝටර් රථ අනතුර] 959 01:25:10,480 --> 01:25:15,380 සන්ත්රාසය මගහැර යනවා. මට කණගාටුයි ඔබට මෙය කරන්න, නමුත් මට පේස්ලිට අසාත්මිකයි. 960 01:25:21,500 --> 01:25:26,040 හොඳයි, බැල්ලි! මම අද රාත්‍රියේ විනෝදාස්වාදය ගෙනාවා! 961 01:25:26,040 --> 01:25:29,080 ඔහ්, මගුලක් සඳහා. එහෙමද මම හිතන්නේ එය? 962 01:25:29,080 --> 01:25:34,460 හැමෝම, මට ඔයාව මුණගැහෙන්න ඕන...ආහ්...මොනවා වුණත්. 963 01:25:34,460 --> 01:25:39,440 ඇගේ නම වැදගත් නැත. ඒ සියල්ල වැදගත් ඒ ඇය දැන් මගේය. 964 01:25:39,440 --> 01:25:42,630 ඇය මා සමඟ අකාරුණික වූ අතර දැන් ඇයට දඬුවම් කළ යුතුය. 965 01:25:42,630 --> 01:25:46,740 ජේසු මගුල, පේස්ලි! ඔබ ඇත්තටම ගියා සහ දෙයියනේ විකුණුම් කෙල්ල ලැබුනාද? 966 01:25:46,740 --> 01:25:50,860 ඔව්, මම කළා. ඔයා මට එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ. 967 01:25:50,870 --> 01:25:55,239 මෙය ඔබේ ධනවත් තාත්තාගේ එකෙක් නොවේ නඩු! ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය 968 01:25:55,239 --> 01:25:56,920 මේ වගේ දෙයක්! 969 01:25:56,920 --> 01:26:00,150 මීට මාසයකට පමණ පෙර පෙයිස්ලි ඒ බැල්ලිය ඇය සපත්තු කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට සහ ගියා 970 01:26:00,150 --> 01:26:02,290 එහි සේවය කළ වෙළෙන්දාට අකාරුණික විය ඇය 971 01:26:02,290 --> 01:26:07,740 Yup. අද රෑ, ඇය එය ඉගෙන ගැනීමට යනවා පාරිභෝගිකයා සැමවිටම නිවැරදි ය. එය නොවේ 972 01:26:07,800 --> 01:26:08,300 හරිද? 973 01:26:08,780 --> 01:26:11,660 ඔයා දැන් මගේ පුංචි ඌරු පැටියා නේද? 974 01:26:11,660 --> 01:26:12,760 [හඬවල්] 975 01:26:13,100 --> 01:26:15,220 කවුරුහරි මට උදව් කරන්න! 976 01:26:15,460 --> 01:26:16,540 මේ මගුල. 977 01:26:17,160 --> 01:26:19,240 කරුණාකර! කවුරුහරි මට උදව් කරන්න! 978 01:26:19,320 --> 01:26:21,260 කවුරුහරි මට උදව් කරන්න! මට මැරෙන්න ඕන නෑ! 979 01:26:21,270 --> 01:26:28,949 නැහැ! නිකන් එපා! කිරීමට සිදු වීම ගැන මට කණගාටුයි මෙය රාත්‍රියේ සෙසු සත්වයෙකුට, 980 01:26:28,949 --> 01:26:34,280 නමුත් මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇයට යන්න දෙන්න කියායි! මෙයයි එකඟ නොවන අතර ඇයට පැවසීමට අයිතියක් ඇත 981 01:26:34,280 --> 01:26:35,800 නැහැ! 982 01:26:35,810 --> 01:26:38,640 ඔබ ඉතා වටිනා ය! ඔබේ නම කුමක්ද, ආදරණීය? 983 01:26:38,640 --> 01:26:43,280 Aurora Nightshade! මම සහෝදර දරුවෙක් ඔබ වැනි රාත්රිය. 984 01:26:43,280 --> 01:26:44,380 ඔයා දැන්ද? 985 01:26:44,380 --> 01:26:46,520 ඔව්, මම, නමුත් මෙය දිගටම කරගෙන නොයා යුතුය. 986 01:26:46,530 --> 01:26:50,699 පෝෂණය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය සහ කුසගින්න මට තේරෙනවා නමුත් මෙය හුදෙක් පෝෂණය කිරීම පමණක් නම්, 987 01:26:50,699 --> 01:26:52,590 මම ඔබේ මාර්ගයේ සිටීමට සිහින දකින්නේ නැහැ 988 01:26:52,590 --> 01:27:01,429 ටොරෙඩෝර්ගේ දරුවෙක් ඇගේ මාරාන්තික ගොදුර සමඟ. නමුත් මෙය ලිංගික අතවර ගැන සහ අපි 989 01:27:01,429 --> 01:27:02,460 ඊට ඉහලින්! 990 01:27:03,140 --> 01:27:04,180 අපි ඉන්නේ? 991 01:27:04,180 --> 01:27:07,480 ඔව්, අපි, තද රතු පාට මගේ ආදරණීය සහෝදරිය! 992 01:27:09,120 --> 01:27:11,520 ඔබ Sanguinomicon ගැන දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි! 993 01:27:11,530 --> 01:27:17,750 ඒ වගේම විශාල සතුටක් තිබිය යුතු සහ ආශාවන් නිවාදැමීමට තිබේද- 994 01:27:17,750 --> 01:27:21,370 ඔයා හරිම හුරතල්. ම්වාහ්! 995 01:27:21,370 --> 01:27:23,540 [ගෙල කැඩීම] 996 01:27:32,440 --> 01:27:34,120 මොන මගුලක්ද, පේස්ලි?!? 997 01:27:34,160 --> 01:27:36,000 ඔහ්, එය ඔබගේද? 998 01:27:36,000 --> 01:27:37,139 මට ඇයට කෙලවන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ! 999 01:27:37,140 --> 01:27:41,300 මොනව උනත් රෝමියෝ. ඇයි ඔබ මගුල නොකරන්නේ ඒ වෙනුවට මගේ අලුත් සුරතලා? 1000 01:27:41,300 --> 01:27:45,180 ඔව්, ඇත්තටම මට කරන්න ඕන මගුලයි ඔබේ අධි වාතාශ්‍රය ඇඬීම- 1001 01:27:45,180 --> 01:27:48,480 [හැඬීම] 1002 01:27:51,260 --> 01:27:54,220 පේස්ලි, ඇය බිම චූ කරනවා! 1003 01:27:54,230 --> 01:27:55,230 [සිනා] 1004 01:27:55,230 --> 01:28:00,900 සක්කරයා කලබල වෙයි. කවුරුහරි මාව ගන්න අකුළන ලද පුවත්පතක්. 1005 01:28:00,900 --> 01:28:01,900 [සිනා] 1006 01:28:01,900 --> 01:28:09,160 ඔහ්, ඒක හරිම විහිළුවක්! ඔබ දන්නවා ඇති දේ ඊටත් වඩා විනෝදජනකද? 1007 01:28:09,160 --> 01:28:10,670 මම ඔබේ කුඩා සුරතලා මැරුවා නම්! 1008 01:28:10,670 --> 01:28:12,340 ඔබ ඇයට යන්න දෙන්න! ඇය මගේ! 1009 01:28:12,340 --> 01:28:15,330 ඔයා දන්නවා ද? ඔයා හිටපු එකාව මැරුවා මගේ. එය සාධාරණයි! 1010 01:28:15,330 --> 01:28:17,260 ඇය කළ දේට ඇය ජීවත් වී දුක් විඳීමට සිදු වේ! 1011 01:28:17,260 --> 01:28:20,030 ඇය කළ දේ මම කම්පා නොකරමි! 1012 01:28:20,030 --> 01:28:23,380 ඔබට ඇය ජීවත් වීමට අවශ්යයි, ඒ නිසා සමහර විට එය කාලයයි ඔබට සැමවිටම නොලැබෙන බව ඉගෙන ගැනීමට 1013 01:28:23,380 --> 01:28:24,660 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද! 1014 01:28:24,660 --> 01:28:25,660 මගුලක්! 1015 01:28:26,360 --> 01:28:27,680 මට කෙලවන්නද? 1016 01:28:27,680 --> 01:28:28,720 මගුලක්! 1017 01:28:28,720 --> 01:28:29,480 මට කෙලවන්නද? 1018 01:28:29,480 --> 01:28:30,220 මගුලක්! 1019 01:28:30,220 --> 01:28:30,900 මාව මගුල් කරන්න, හාහ්? 1020 01:28:30,900 --> 01:28:33,639 ඇති! ඇති! ඔබ දෙදෙනාම! 1021 01:28:33,639 --> 01:28:34,639 නමුත් ඇය - 1022 01:28:34,639 --> 01:28:37,560 මේ තර්කය, මම මගේ නිවසේ නොසිටිනු ඇත, මගේ දරුවන් අතර! 1023 01:28:37,560 --> 01:28:40,630 පේස්ලි දැන් කෙල්ල අයිති මට. 1024 01:28:40,630 --> 01:28:41,620 නමුත් - 1025 01:28:45,040 --> 01:28:50,760 මිසක් වෙන එකක් නෑ. කෙල්ල දැන් මගේ මට කැමති විදියට කරන්න. මම ඔබට ඇයව වැපිරීමට ඉඩ දෙමි, 1026 01:28:50,760 --> 01:28:51,720 කෙසේ වෙතත්. 1027 01:28:51,720 --> 01:28:56,020 ඔබ ඇයගෙන් හොඳ මිදි වතු ලබා ගැනීම හෝ දඬුවම් කිරීම යනු කුමක්දැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්, 1028 01:28:56,020 --> 01:28:57,020 තේරුනාද? 1029 01:28:57,020 --> 01:28:58,020 ඔව්… 1030 01:28:58,020 --> 01:28:59,590 ඔව් නෝනා. 1031 01:28:59,590 --> 01:29:06,160 හොඳයි. දැන්, ටෝනි, ඔයා පූජාවක් ඉවරයි, නමුත් ඔබ කාමරයෙන් එකක් තෝරා ගත යුතුය. 1032 01:29:06,160 --> 01:29:10,660 පයිස්ලි එය පූජා කරන තැනැත්තාට පිරිනමයි ඔබ ගන්න. 1033 01:29:17,620 --> 01:29:23,720 මෙය අරෝරා තරම් ලස්සන නැත, නමුත් මම හිතන්නේ ඇය කරයි කියලා. 1034 01:29:23,740 --> 01:29:28,180 ඔබ සතුටු විය යුතුයි. අනෙක් සියල්ලන්ම, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත අද රෑ මැරෙනවා. 1035 01:29:28,180 --> 01:29:31,980 ඔබ ... ඔබට මගේ "පුතා" සතුටු කළ හැකි නම් ඔබේ කකුල් අතර ඇති දේ, ඔබට අවදි විය හැක 1036 01:29:31,980 --> 01:29:32,800 හෙට දක්වා. 1037 01:29:33,700 --> 01:29:37,600 දැන්, ඔහුව ගලවා සතුටු කරන්න. 1038 01:29:37,600 --> 01:29:41,270 ඒ දේ මගේ ගෙදර කුණු වෙනවට මම කැමති නැහැ. උඳුනට ගෙන යන්න. 1039 01:29:41,270 --> 01:29:49,280 දැන් මම මගේ කාමරයේ ඉන්නම්. මේ චාඩේට ඉඩ දෙන්න අවසානය. ඔබට අවශ්‍ය පරිදි පෝෂණය කරන්න. 1040 01:29:51,500 --> 01:29:58,800 [අවුල්] 1041 01:30:10,720 --> 01:30:14,720 හොඳයි, ඔබ කළ යුතු දේ දන්නවා. කස පහර දෙන්න එය එළියට, එන්න! 1042 01:30:20,260 --> 01:30:23,940 දැන් මට මත් වෙන්න හිතෙනවා. 1043 01:30:27,760 --> 01:30:28,820 ඔබ, බොන්න! 1044 01:30:28,820 --> 01:30:29,880 ඔයා මට විහිලු කරනවද?!? 1045 01:30:31,080 --> 01:30:37,400 [අවුල් සහගත ශබ්ද] 1046 01:30:41,820 --> 01:30:47,400 පැටියෝ, තව පැය භාගයකින් මම යනවා මගේ දත්වලින් ඔබේ උගුර ඉරා දැමීමට. ඔබ 1047 01:30:47,400 --> 01:30:49,880 මැරෙන්න යනවා. මෙතනම. 1048 01:30:50,300 --> 01:30:55,340 තවද ඔබට ඒ ගැන කළ හැකි කිසිවක් නැත, එබැවින් ඔබට අවශ්‍ය නම්, අවම වශයෙන්, එය දැනෙන්නේ නැත, 1049 01:30:55,340 --> 01:31:06,800 ඔයා දැන් හරි මගුලක් පටන් ගන්න එක හොඳයි! ඔබ බේබද්දෙක්, එය අඩු වේ 1050 01:31:06,800 --> 01:31:07,800 රිදෙනවා! 1051 01:31:09,580 --> 01:31:13,640 [වධහිංසා සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ ශබ්ද] 1052 01:31:14,020 --> 01:31:16,540 ඒක භයානකයි! 1053 01:31:17,700 --> 01:31:21,880 ඔයා දන්නවනේ, පේස්ලිගේ තාත්තා ගොඩක් ගෙවනවා ඇය අපගෙන් කෙනෙකු වීමට. 1054 01:31:21,880 --> 01:31:22,949 කුමක් ද? 1055 01:31:22,949 --> 01:31:28,850 තෙල් පොහොසත් අපතයෙක්. කොන්ග්‍රස්කාරයා. එකක් ඇත්තටම අපි ගැන දන්න ටික දෙනාගෙන්. 1056 01:31:28,850 --> 01:31:33,640 අන්තිමට වරාය අධිකාරියේ ජරාවක් ගියා වසර, සූර්යග්රහණය සහ කළුවර පසු. 1057 01:31:33,640 --> 01:31:39,469 ඇත්තටම මොකද වුණේ කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔහු ගොඩක් දුරට කිව්වා එයා එනවා කියලා 1058 01:31:39,469 --> 01:31:41,110 අපට තදින් 1059 01:31:41,110 --> 01:31:45,702 අපි ඔහුගේ මිහිරි ගැන යමක් නොකළේ නම් මොළයේ ගෙඩියක් හෝ සමහරක් ඇති කුඩා දැරිය 1060 01:31:45,702 --> 01:31:46,700 ජරාව. 1061 01:31:48,100 --> 01:31:54,560 ඉතින්, ඔයා මට කියන්නේ අර යක්ෂයා කියලා එහි රෝහලක වාඩි වී මිය යමින් සිටියේය 1062 01:31:54,560 --> 01:31:55,340 ඇඳ 1063 01:31:55,340 --> 01:31:56,560 දැන් ඇය මේ? 1064 01:31:56,570 --> 01:31:59,760 නැහැ, මට කියන්න පුළුවන් දේ අනුව, පේස්ලි හැම විටම ඒ ආකාරයට විය. 1065 01:31:59,760 --> 01:32:03,510 ගෙඩිය ඇගේ වේගය මදක් අඩු කර, ඇයව ඇඳට දමා, නමුත් ඇය හැම විටම බිහිසුණු මගුලක් විය 1066 01:32:03,510 --> 01:32:04,510 පුද්ගලයා. 1067 01:32:04,510 --> 01:32:07,460 මම හිතන්නේ මගේ අම්මා හැරෙන්න තීරණය කළේ ඒ නිසයි ඇය පළමු ස්ථානයේ. 1068 01:32:07,460 --> 01:32:15,760 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ කවුරුන් හෝ වුනොත් කුමක් සිදුවේදැයි බැලීමටය ඒ වන විටත් රකුසෙකු වූ ඔහු අපගෙන් කෙනෙකු විය. 1069 01:32:15,760 --> 01:32:20,280 ඒකයි සූට්කේස් එකයි සල්ලි පිරෙන්න ඇති උදව් කළා. 1070 01:32:25,320 --> 01:32:29,360 මොකක්ද ඒ සුවඳ? 1071 01:32:29,370 --> 01:32:31,490 පහළම මාලය. 1072 01:32:31,490 --> 01:32:35,740 ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ යට තට්ටුවේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 1073 01:32:35,740 --> 01:32:39,300 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? 1074 01:32:40,300 --> 01:32:47,420 [ජල බිංදු] 1075 01:32:53,600 --> 01:32:58,000 ඉන්න. අනේ දෙයියනේ මම හිතන්නේ එහෙමද? 1076 01:34:17,040 --> 01:34:23,200 [පිපිරීම] 1077 01:35:04,460 --> 01:35:08,960 [ළදරුවන් අඬනවා] 1078 01:35:19,300 --> 01:35:20,600 අනේ දෙවියනේ! 1079 01:35:21,600 --> 01:35:26,160 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ! 1080 01:35:26,160 --> 01:35:28,150 ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍ය විය. 1081 01:35:28,150 --> 01:35:30,300 නීති ගැන කුමක් කිව හැකිද?!? 1082 01:35:30,300 --> 01:35:34,220 ඔවුන් කිව්වා අපිට ළමයින්ට කන්න දෙන්න එපා කියලා! ඔවුන් ඒ ගැන ඉතා නිශ්චිත විය! 1083 01:35:34,220 --> 01:35:39,570 කිසිවකුට කිසිවකු නැති දරුවා මඟ හැරෙන්නේ නැත ගැන දන්නවා ඇති කරපු අය හැර. 1084 01:35:42,040 --> 01:35:45,780 අවංකවම, ඔවුන් බොහෝ විට එයයි ආපහු එතන ඉන්න සේල්ස් ගර්ල්ට කරනවා. 1085 01:35:45,790 --> 01:35:48,270 පිරිමි සේවකයන් ඇයට කෙලවන්න ඇති ඇය තට්ටු කරන තුරු 1086 01:35:48,270 --> 01:35:52,940 සහ ඇය පොප් කිරීමට සූදානම් වන විට, Sakkara වනු ඇත එය Chateau Margaux මෙන් ඇගේ දරුවාට සේවය කරන්න. 1087 01:35:54,020 --> 01:35:57,200 මෙය මා මෙතෙක් සිදු වූ භයානකම දෙයයි… 1088 01:35:57,200 --> 01:35:59,820 ඔබ දැන් සිටින්නේ මෙයයි. 1089 01:35:59,820 --> 01:36:03,020 ඔයා හිතුවද නීති දාලා තියෙන්නේ එයාලව ආරක්ෂා කරන්න කියලා අපෙන්? නීති තියෙන්නේ අපිව ආරක්ෂා කරන්න 1090 01:36:03,030 --> 01:36:04,030 ඔවුන්ගෙන්! 1091 01:36:04,030 --> 01:36:08,880 අපි මොන රාක්ෂයෝද කියලා සාමාන්‍ය මිනිස්සු දන්නවා නම් ඔවුන් නැඟිට අප සියල්ලන් මරා දමනු ඇත. 1092 01:36:08,880 --> 01:36:15,160 එය දැනටමත් වරක් සිදුවී ඇත. ස්ටාලින් පසුව එය කළේය දෙවන ලෝක යුද්ධය. ඔහු සෝවියට් සංගමය පිරිසිදු කළේය 1093 01:36:15,170 --> 01:36:16,170 අපි හැමෝම. 1094 01:36:16,170 --> 01:36:20,060 සක්කරය එතන හිටියා ඔබට ඇය යන්න ඇසිය යුතුයි ඒ ගැන. 1095 01:36:20,060 --> 01:36:24,560 ඒ නිසා හොඳ ඔල් යූ.එස් අපිත් එක්ක වැඩ කරන්න කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1096 01:36:25,900 --> 01:36:28,120 අපි කොමියුනිස්ට්වාදයේ සතුරෝ. 1097 01:36:28,120 --> 01:36:36,140 මට උපකාර කරන්න! කරුණාකර මට සහාය වන්න! කරුණාකර මට සහාය වන්න! ඇයි ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ?!? 1098 01:36:48,820 --> 01:36:51,080 [වළලුකර කැඩීම] 1099 01:36:52,640 --> 01:37:01,740 කරුණාකර! කරුණාකර! කරුණාකර! 1100 01:37:02,640 --> 01:37:04,500 [කෑගසයි] 1101 01:37:10,580 --> 01:37:15,300 ඔහ්, ඒයි! හායි, මිරැන්ඩා සහ ඔබේ නම කුමක් වුවත් වේ. 1102 01:37:15,310 --> 01:37:18,340 මම දන්නවා මේක ඔයාගේ දෙයක් වගේ නෙවෙයි කියලා ඒකට ගරු කරන්න හදනවා. 1103 01:37:18,340 --> 01:37:23,480 ඉතින්, මම ඇයව මෙතැනින් ගෙන යනවා. ඉතින් සමාවෙන්න. ඔබ කරන දේ ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. 1104 01:37:23,480 --> 01:37:26,700 මාව ගණන් ගන්න එපා. ඉතින් මේ ගැන කණගාටුයි. 1105 01:37:26,700 --> 01:37:27,960 මට යන්න දෙන්න! 1106 01:37:27,960 --> 01:37:30,650 කට වහගන්න! 1107 01:37:35,720 --> 01:37:39,240 හේයි, හැමෝම! බලන්න මට ලැබුණු දේ! 1108 01:37:39,240 --> 01:37:40,840 [වැම්පයර්ස් චියර්] 1109 01:37:40,840 --> 01:37:42,520 මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි. 1110 01:37:42,520 --> 01:37:46,350 ඔබ තුළ ඉවත දැමීමට කිසිවක් නැත. ඔබ ඔබටම විහිළු කිරීම නැවැත්විය යුතුය. මේ කවුද 1111 01:37:46,350 --> 01:37:47,480 ඔබ. 1112 01:37:47,480 --> 01:37:49,900 ඔයාට කොහොම ද? මේ ඔබත් එසේ නොවේද? 1113 01:37:54,720 --> 01:38:07,300 තෙරේසා, මම ඔබට හොඳම හැඟීම ගැන කියන්නම් මට කවදා හෝ තිබුණා. වඩාත්ම අපූරු ප්‍රීතිය 1114 01:38:07,300 --> 01:38:11,619 ප්රීතිය 1115 01:38:11,620 --> 01:38:15,310 මම අවසන් වරට මගේ දෙමාපියන් දුටුවෙමි. 1116 01:38:15,980 --> 01:38:19,720 මම අදහස් කළේ නැහැ. 1117 01:38:19,720 --> 01:38:29,100 Iost පාලනය කරන තරමට මම බොහෝ කාලයක් පසුබට වී සිටියෙමි. 1118 01:38:29,100 --> 01:38:43,660 මම ඔවුන්ව පෝෂණය කළ අතර එය හොඳින් දැනුණා. ඔවුන්ගේ හැඟීම බිය, ඔවුන්ගේ ලේ රස බැලීම. එය පුදුම සහගත විය ... 1119 01:38:43,660 --> 01:38:50,620 ඊට පස්සේ, මම කරපු දේ මම දැක්කා මට බැරි වුණා මා සමඟ තවදුරටත් ජීවත් වන්න. 1120 01:38:50,620 --> 01:38:57,680 මම එදා උදේ එළියේ ගිහිල්ලා ඇතුලට ගියා හිරු, ඒ නිසා මම මැරෙනවා සහ මට අවශ්ය නැහැ 1121 01:38:57,680 --> 01:38:59,760 මම සිටි දෙයට මුහුණ දෙන්න. 1122 01:39:01,260 --> 01:39:05,440 ඉතින්, ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1123 01:39:06,000 --> 01:39:12,880 වැස්ස. දින හතරක් එක දිගට. සහ විසින් එය සිදු කළ කාලය, 1124 01:39:12,880 --> 01:39:18,250 මට තේරුණා මම යක්ෂයෙක් නිසා, ඒත් මට එකෙක් වගේ හැසිරෙන්න උනේ නෑ. 1125 01:39:19,780 --> 01:39:23,020 මම පරිත්‍යාගශීලි වැඩසටහන සඳහා වහාම අයදුම් කළෙමි. 1126 01:39:23,020 --> 01:39:27,970 ඒ මාස තුනෙන් බේරුණේ කොහොමද? 1127 01:39:27,970 --> 01:39:33,280 ඔබ දන්නවාද විය හැකි එකක් සොයා ගැනීම කොතරම් පහසුද කියා මේ නගරයේ ස්ත්‍රී දූෂකයෙක්, ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම්? 1128 01:39:33,280 --> 01:39:38,880 මම හිතුවා මම පෝෂණය කරනවා නම්, මම පෝෂණය කරනවා ජරා මත. 1129 01:39:38,880 --> 01:39:44,920 ලෝකයේ විලෝපිකයන් දොළොස් දෙනෙකුට අඩුවෙන්...සහ... ඊට පස්සේ මම ආයේ කන්න දුන්නේ නැහැ. 1130 01:39:44,920 --> 01:39:46,860 මට එහෙම වෙන්න ඕන. 1131 01:39:46,860 --> 01:39:49,680 එහෙත්, ඔබට ඇලිසන් සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි. 1132 01:39:49,680 --> 01:39:51,760 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1133 01:39:51,760 --> 01:39:57,200 ඇලිසන් Ted Bundy, John Wayne ට වඩා මිනිසුන් ඝාතනය කර ඇත Gacy, සහ Henry Lee Lucas එකතු වුණා. 1134 01:39:57,200 --> 01:40:00,360 ඔබට ප්‍රසංග ශාලාවක් පිරවිය හැකිය ඇය කී දෙනෙක් ඝාතනය කළාද? 1135 01:40:00,360 --> 01:40:04,960 ඇය සහ කුමක්දැයි මම ඔබට කලින් කීවේ නැත ටෝනි අමාරුවේ වැටුණා නේද? 1136 01:40:04,960 --> 01:40:08,280 නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 1137 01:40:08,280 --> 01:40:12,380 2004 සුනාමිය ඔබට මතකද? ඔබ විය හැක ඒ අතරතුර නව යොවුන් වියේ සිට ඇත, 1138 01:40:12,380 --> 01:40:18,940 නමුත් ඉන්දියන් වල භූමිකම්පාවක් ඇති විය සාගරය. A 9.0. සුනාමියක් අවුලුවා... 1139 01:40:18,940 --> 01:40:24,020 මගේ දෙමවුපියන් එය නරඹමින් සිටි අයුරු මට නොපැහැදිලි ලෙස මතකයි ප්රවෘත්ති මත. 1140 01:40:24,020 --> 01:40:28,600 ඒ කාලයේදී ටෝනි සහ ඇලිසන් අ තායිලන්තයට සංචාරය. 1141 01:40:29,240 --> 01:40:30,240 ඇයි? 1142 01:40:30,800 --> 01:40:34,920 අනාථ දරුවෝ ගොඩක් හිටියා සුනාමියෙන් පසුව. 1143 01:40:34,920 --> 01:40:42,679 කුමක් ද? නැත...එය නීති "නැමීම" වන්නේ කෙසේද? 1144 01:40:42,679 --> 01:40:44,970 මම හිතන්නේ ඔබ එයට පිළිතුර දන්නවා. 1145 01:40:44,970 --> 01:40:46,909 කාටවත් ඒ ළමයි එපා වෙන්නේ නැහැ. 1146 01:40:46,909 --> 01:40:52,570 ඒ වගේම සාමාන්‍ය ව්‍යාපාරිකයන් හිටියා. කිඩ්ඩි කාමුක දර්ශන සහ වහල්භාවය සඳහා ඔවුන් තෝරා ගැනීම. 1147 01:40:52,570 --> 01:40:55,369 ඉතින් ඇලිසන් සහ ටෝනි තවත් ආක්‍රමණිකයන් දෙදෙනෙක් පමණයි. 1148 01:40:55,369 --> 01:41:00,330 නමුත් ධූරාවලිය ඔවුන් ගැන කෝපයට පත් විය ප්‍රවෘත්ති කතාවකට එතරම් සමීප විය. 1149 01:41:00,330 --> 01:41:06,120 ඒක තමයි... ඒක භයානකයි. 1150 01:41:06,120 --> 01:41:10,400 ඇය යක්ෂණියක්, තෙරේසා. ඔබත් එහෙමයි. 1151 01:41:10,400 --> 01:41:12,840 මමත් එහෙමයි. 1152 01:41:12,840 --> 01:41:20,400 ඔබ එවැනි කෙනෙකු ලෙස කටයුතු කරනවාද නැද්ද යන්නයි වැදගත් වේ. 1153 01:41:20,400 --> 01:41:26,820 ඔබට පරිත්යාගශීලීන්ගේ වැඩසටහන සඳහා අයදුම් කළ හැකිය, නමුත් එසේ නොවේ ඔබ කවුදැයි අමතක කරන්න, 1154 01:41:26,820 --> 01:41:34,480 මක්නිසාද ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, එවිට ඔබ එසේ කරනු ඇත ඇත්තටම ඔයා කලින් ආදරේ කරපු අයට රිදෙනවා...මේක. 1155 01:41:34,480 --> 01:41:48,080 ඉදිරියට එන්න! රූට්! මගුලක්! තෝ මගුල් ඌරෝ! 1156 01:41:48,090 --> 01:41:54,810 හහ්. ඒ පුවර්ටෝ රිකන් වර්ගයේ බූරුවෙක් කොල්ලෝ කැමතියි. 1157 01:41:54,810 --> 01:41:55,960 පේස්ලි! ක්රිස්තුස්! 1158 01:41:55,960 --> 01:42:02,000 කුමක් ද?!? ඔවුන් විශාල බූරුවන්ට කැමතියි! ඔවුන් ගීත ලියනවා ඒ ගැන, ගොළුයි! 1159 01:42:04,520 --> 01:42:08,660 ඔහු අවසන් වූ විට, ඔබ ඊළඟට ය. 1160 01:42:08,660 --> 01:42:10,360 ඔහ්, දුරකථනය! 1161 01:42:13,440 --> 01:42:21,560 එන්න, පැටියෝ අපට සිනහවක් දෙන්න! ඉදිරියට එන්න! දෙන්න අපට ලස්සන සිනහවක්! 1162 01:42:21,560 --> 01:42:26,640 හොඳයි. එහෙම වෙන්න. ඔබ කැඩීමට ඔට්ටු අල්ලන්න මම එපා වෙන්න කලින්. 1163 01:42:32,080 --> 01:42:35,520 [සිනාසෙමින්] 1164 01:42:39,500 --> 01:42:43,260 [වධක කෑගැසීම්] 1165 01:43:14,840 --> 01:43:20,660 ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? මට මෙහෙම වෙන්න ඕන නෑ. 1166 01:43:20,660 --> 01:43:27,820 ඔයා කොහොමද මේ වගේ අමන යක්ෂයෝ වෙන්නේ?!? ඔබ ඉස්සර ඔවුන් වගේ! 1167 01:43:27,820 --> 01:43:32,980 යමෙකුට ඇගේ පපුවට ආලේපනයක් අවශ්‍යද? 1168 01:43:32,980 --> 01:43:36,640 කුඩා දැරිය සිතන්නේ ඇය සියල්ලන්ටම වඩා හොඳ බවයි අපෙන්. 1169 01:43:36,640 --> 01:43:43,720 කුමරිය, මම ඔවුන් මෙන් සිටියදී පවා, මම තවමත් මම හදනකොට මගේ පස්ස හිනාවෙන්න ඇති 1170 01:43:43,720 --> 01:43:46,120 ඔබ ඔබේම ජරාව කනවා. 1171 01:43:47,160 --> 01:43:49,740 ඔබ පළමුවැන්නා ද නොවනු ඇත. 1172 01:43:49,750 --> 01:43:55,199 ඉතින්, ඔබ ඔබේ වාසනාවන්ත තරුවලට ස්තුති කිරීම වඩා හොඳය සමහර ගොළු බැල්ලියෝ ඔබව හමු වී තීරණය කළ බව 1173 01:43:55,199 --> 01:43:56,310 ඔබව හරවන්න, 1174 01:43:56,310 --> 01:44:01,280 මන්ද, මම ඔබව සොයා ගත්තොත්, ඒ වෙනුවට, ඔබ එසේ වනු ඇත පොඩි බලු උපක්‍රම කරනවා, ඒ පොඩි එක වගේ 1175 01:44:01,280 --> 01:44:02,280 ජරාව 1176 01:44:03,140 --> 01:44:10,760 මතක තබා ගන්න, පැටියෝ: ඔබ එක් කෙනෙක් නිසා දැන් අපෙන්, ඔබව අපෙන් කෙනෙකු බවට පත් නොකරයි. 1177 01:44:10,760 --> 01:44:13,040 තෝ මගුල් පැටියෙක්! 1178 01:44:13,040 --> 01:44:19,380 ඔහ්, කාන්තාවන්! නෝනාවරුනි, නෝනාවරුනි. මම කැමති තරම් සවන් දෙන්න බළල් රණ්ඩුවක් දකින්න ආසයි 1179 01:44:19,380 --> 01:44:22,940 ඇලිසන් මට කිව්වා ඇය ඔබට තෑග්ගක් තියෙනවා කියලා. ඔබ එය කුමක්දැයි බැලීමට යා යුතුය. 1180 01:44:22,940 --> 01:44:26,780 ඇයි මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ? මේක නිකම් මොකක් හරි මගුලක් වෙයි. 1181 01:44:26,780 --> 01:44:33,619 ඔහ්, ඔබ දන්නවා මට රිදුණු දේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, සියල්ලට පසු ඒ බලතල මම ඔයාට දෙන්න තරම් ලස්සනයි, 1182 01:44:33,619 --> 01:44:35,050 ඔබ මට මේ ආකාරයට හැසිරෙනවාද? 1183 01:44:35,050 --> 01:44:39,680 මම අදහස් කළේ, හේයි, ඔබට අවශ්‍ය නම් බුච් මෙතැනට යන්න ඔළුව ඉරා දමන්න, එවිට එය හොඳයි. 1184 01:44:39,680 --> 01:44:43,880 එසේ නොමැති නම්, උපක්රමයක් නැත. ඇලිසන් මට කිව්වා එයාට තියෙනවා කියලා තෑග්ගක්. 1185 01:44:43,880 --> 01:44:45,260 අවංක ඉන්ජුන්. 1186 01:44:45,320 --> 01:44:47,180 [සිනාසෙයි] 1187 01:44:51,160 --> 01:44:55,580 [තට්ටු කිරීම] 1188 01:45:03,280 --> 01:45:08,300 මොන මගුලක්ද ඇලිසන්?!? මොන මගුලක්ද ඔබ කරන්නේ? 1189 01:45:08,300 --> 01:45:14,460 බබා ඔයා එනකල් බලාගෙන හිටියා. බලන්න මම ඔයාව ගත්තා තෑග්ගක්. ඇය ලස්සනයි නේද? 1190 01:45:14,460 --> 01:45:18,520 මම ඇගේ හිස මත යෝධ රෝස දුන්නක් තැබීමට ගියෙමි නමුත් මම හිතුවේ ඇය වඩා නිරුවතින් සිටින බවයි. 1191 01:45:18,520 --> 01:45:24,620 ඔවුන් හැම විටම කරනවා. ඊට අමතරව, එය මෝඩකමක් වනු ඇත හැම්බර්ගර් එකකට tuxedo එකක් දාන්න නේද? 1192 01:45:26,400 --> 01:45:31,300 මේකද ඔයාට මට පෙන්නන්න ඕන උනේ? 1193 01:45:31,300 --> 01:45:34,220 මේකද ටෝනි කිව්වේ මට බලන්න ඕනේ කියලා? 1194 01:45:34,220 --> 01:45:38,500 ඇලිසන්, මේ... මේක ගොන් වැඩක්. ඇයයි පුද්ගලයෙක්! 1195 01:45:38,500 --> 01:45:45,000 මට මෙහෙම වෙන්න ඕන නෑ. මම නැහැ එතන ඉන්න යක්ෂයෝ වගේ වෙන්න ඕනේ. 1196 01:45:45,010 --> 01:45:49,550 අනික ඔයා ඇයි තාම එයාට කතා කරන්නේ. මම හිතුවේ ඔයාලා දෙන්නා වෙන් වෙලා කියලා! 1197 01:45:49,550 --> 01:45:55,080 ටෝනි ගැන දුක් වෙන්න එපා. නිකමට මෙහාට ඇවිත් මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ බලන්න. 1198 01:45:55,100 --> 01:46:02,900 නැහැ, මට මේක කරන්න බැහැ. මම මේකට පහත් නැහැ. ඔබ දන්නවා මිරැන්ඩා හරි දේ මොකක්ද කියලා ඔබ! 1199 01:46:02,900 --> 01:46:06,480 ඔහ්, මිරැන්ඩා හරිම නාදාකාරයි. 1200 01:46:06,480 --> 01:46:12,680 අවසානයේදී, ඔබ ඇයව නොසලකා හැරීමට ඉගෙන ගනු ඇත, අනිත් හැමෝම වගේ. ඊට අමතරව, හිරුගේ 1201 01:46:12,680 --> 01:46:13,840 උඩ එනවා. 1202 01:46:13,840 --> 01:46:16,120 ඔබ දැන් පිටතට ගියහොත්, ඔබ මරා දමනු ඇත. 1203 01:46:17,560 --> 01:46:26,340 මම... මම හිතන්නේ මම තවදුරටත් ගණන් ගන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ...මම හිතන්න...මට අන්තිම වතාවට ඉර බලන්න ඕන. 1204 01:46:26,340 --> 01:46:32,540 මොකක් හරි උනොත් මාව මරයි බබා ඔබට. 1205 01:46:32,540 --> 01:46:39,980 ආපහු ඇතුලට එන්න. කුමක් ද? 1206 01:46:57,960 --> 01:47:05,520 රසයක් පමණි. පොඩි රසක්. ඔබ එසේ නොවේ එයට කැමතියි, මම ඔබට ආරක්ෂිත තැනක් සොයා දෙන්නම් 1207 01:47:05,520 --> 01:47:07,640 හිරු බැස යන තුරු නිදාගන්න. 1208 01:47:09,380 --> 01:47:18,400 අනික එයාගෙ නංගි වගේ මොනවහරි රසක් තියෙනවනම් නැත්නම් ඥාති සහෝදරයා, ඔබ සිටින්නේ සංග්‍රහයක් සඳහා ය. 1209 01:47:18,409 --> 01:47:24,180 නෑ නෑ! නැහැ, ඇලිසන්, එපා! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! 1210 01:47:24,180 --> 01:47:29,140 නවත්වන්න, ඇයට යන්න දෙන්න! කරුණාකර, ඇලිසන්! 1211 01:47:29,740 --> 01:47:34,800 [කෙඳිරිය] 1212 01:47:35,300 --> 01:47:37,860 ඔහ්, එය රසයි ... 1213 01:47:39,100 --> 01:47:41,180 මේක හරිම වැරදියි. 1214 01:47:41,180 --> 01:47:45,080 තවත් අපට වරදක් නැත. නිකන් මොකක්ද අපට අවශ්‍ය විට අපට අවශ්‍යයි. කෙසේ වෙතත් දිගු කාලයක් සඳහා 1215 01:47:45,120 --> 01:47:46,460 අපට අවශ්‍යයි! 1216 01:47:46,460 --> 01:47:48,300 මට එහෙම වෙන්න ඕන නෑ - 1217 01:47:48,300 --> 01:47:53,420 චලනයන් හරහා ගමන් කිරීම නවත්වා සිටීම ආරම්භ කරන්න ඔබ කුමක්ද! 1218 01:47:55,720 --> 01:47:59,240 [කෑගැසීම දෝංකාරය] 1219 01:50:29,340 --> 01:50:34,140 [දුරකථනය නාද වේ] 1220 01:50:44,340 --> 01:50:52,640 ඒයි...ඒයි අම්මේ. මම දන්නවා. නැහැ, මම දැන් ... 1221 01:50:52,640 --> 01:50:56,880 මම අසනීප වුණා. 1222 01:50:56,880 --> 01:51:03,300 මාසයක් ගත වූ බව මම දනිමි, නමුත් මම සිටිමි මේ මුලු අසනීප... 1223 01:51:08,220 --> 01:51:14,080 මම ඒ පන්ති ගැන දන්නේ නැහැ. මම වෙන්න පුළුවන් ඒවා අතහරින්න. මට බලන්න වෙනවා. 1224 01:51:16,020 --> 01:51:19,720 නැහැ, මිකා සහ මම වෙන් වුණා. 1225 01:51:23,600 --> 01:51:26,960 ඔව්, මම දන්නවා. ස්තුතියි අම්මේ. 1226 01:51:29,220 --> 01:51:35,980 අහ් නෑ කරුණාකර තවම පැමිණෙන්න එපා. මට ඔක්කොම තියෙනවා මෙම අවසන් තරඟ සඳහා… 1227 01:51:38,080 --> 01:51:41,580 සිරාවටම, බලන්න එන්න එපා. 1228 01:51:42,520 --> 01:51:45,560 මට මගේ අවසන් කටයුතු කිරීමට ඇත, එවිට මට හැකිය- 1229 01:51:56,740 --> 01:52:01,900 මම දන්නවා. ඔයාට ස්තූතියි. 1230 01:52:08,560 --> 01:52:10,980 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1231 01:52:11,020 --> 01:52:15,360 නෑ නෑ මුකුත් ප්‍රශ්නයක් නෑ අම්මේ. 1232 01:52:18,980 --> 01:52:23,500 මගේ ආදරේ තාත්තටයි මැට්ටටයි දෙන්න හරිද? 1233 01:52:30,680 --> 01:52:34,500 [අඬනවා] 1234 01:52:58,980 --> 01:53:00,620 අනේ දෙවියනේ! ඔබ තවමත් පහළම මාලයේ නැත! 1235 01:53:00,620 --> 01:53:02,840 නැහැ, එය හොඳයි! එය හොඳයි! ඔවුන් තවමත් නිදාගෙන! ඔවුන් තවමත් නිදි! 1236 01:53:02,840 --> 01:53:04,120 ඔබ හුදෙක් නම් - 1237 01:53:05,980 --> 01:53:10,400 [වේදනාවෙන් කෑගැසීම] 1238 01:53:36,000 --> 01:53:37,720 [දොර කෙඳිරීම] 1239 01:53:37,720 --> 01:53:42,320 තෙරේසා! 1240 01:53:42,320 --> 01:53:45,660 නැවත ඇඳට එන්න! 1241 01:53:45,660 --> 01:53:47,660 ඉදිරියට එන්න. 1242 01:53:47,660 --> 01:53:50,500 නැවත ඇඳට එන්න. 1243 01:53:53,460 --> 01:53:56,380 හේයි! හේයි! 1244 01:54:09,660 --> 01:54:15,620 [සංගීතයට හිමිකම්] 1245 01:56:13,120 --> 01:56:16,560 ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. 1246 01:56:16,570 --> 01:56:20,719 මේක කොච්චර අමාරු වෙන්න ඇද්ද කියලා අපිට තේරෙනවා ඔබ වෙනුවෙන්. 1247 01:56:20,720 --> 01:56:24,620 අපි අවසන් වරට මුණගැසුණු විට, ඔබ තේරුම් ගත හැකි විය කලබල වෙනවා. 1248 01:56:24,620 --> 01:56:29,260 නමුත් ඔබ දැක ඇති බව දැන ගැනීම හොඳය La Reina ගේ මාර්ගය එකම මාර්ගය බව 1249 01:56:29,260 --> 01:56:31,500 මෙය විසඳනු ලැබේ. 1250 01:56:31,510 --> 01:56:39,969 ඇය ආපසු එන බව මම දැන සිටියෙමි. මම කිව්වෙ නැද්ද ඔබ? කැඩපත බොරු නොකියයි. 1251 01:56:39,969 --> 01:56:44,280 ඇය අවසානයේ අපේ දේවල් දකිනු ඇතැයි මම දැන සිටියෙමි මාර්ගය. 1252 01:56:46,120 --> 01:56:51,460 ඇති විය හැකි යහපත් දෙයක් නැත සක්කරයට සම්බන්ධයි. 1253 01:56:51,460 --> 01:56:59,340 ඒ හැම ලේ වැගිරීමක්. ඒ ඔක්කොම පිස්සුව. ඔබ ඒකෙන් මහන්සි වෙන්න ඇති. 1254 01:56:59,340 --> 01:57:08,320 ඇය තමයි. ඇය මටම කිව්වා. පසුගිය වතාවේ අපි ඇයට උදව් කළා. ඇයට මතක ඇති බව මට විශ්වාසයි. 1255 01:57:08,320 --> 01:57:11,600 ඔබට එවැනි දෙයක් අමතක කළ හැක්කේ කෙසේද? 1256 01:57:11,600 --> 01:57:17,520 එය කොපමණ කාලයක් පැවතියේද? දින අනූවක්, ඔබ සිටියදී වැඩසටහන ආරම්භ වන තෙක් බලා සිටියාද? 1257 01:57:17,520 --> 01:57:23,119 පොලිනා, ගැහැණු ළමයා තමා වෙනුවෙන් කතා කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි. 1258 01:57:23,120 --> 01:57:31,840 ඉතින්, මගේ ආදරණීය, ඔබ අපට ඇස් වනු ඇත ඉල්ලන්න? 1259 01:57:31,840 --> 01:57:38,190 කොල්ලකරුගේ චලනයන් දැන ගැනීමට ඔබ අපට උපකාර කරනු ඇත සහ ඇගේ දරුවන්? 1260 01:57:38,190 --> 01:57:41,700 ඔව්. මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 1261 01:57:41,700 --> 01:57:48,540 මම ඔබේ ඇණවුමට හෝ කිසිම දෙයකට සම්බන්ධ නොවෙමි, ඒත් මට තවත් මේ මගුල කරන්න බෑ. 1262 01:57:48,540 --> 01:57:56,440 මම හිතන්නේ මට අන්තිම පිදුරු ඒ කෙල්ල කියලා. තෙරේසා. එදා රෑ - 1263 01:57:57,400 --> 01:58:04,340 අන්න එතන. ළඟදීම, සියල්ල අවසන් වනු ඇත. 1264 01:58:05,960 --> 01:58:15,260 පිළිවෙල අවුල් සහගත බව ජය ගනී. අපිට දේවතාවියක් ඉන්නවා අපේ පැත්තේ.